1 00:00:01,040 --> 00:00:03,360 NARRADOR: Anteriormente... Bem-vindo ao lar! 2 00:00:03,480 --> 00:00:07,080 ..as casas de família viram algum bloqueio planos para suas vidas 3 00:00:07,200 --> 00:00:08,800 além do experimento. 4 00:00:08,920 --> 00:00:10,360 Estou aberto para me mudar agora. 5 00:00:10,480 --> 00:00:12,280 Você tem tudo que eu quero em um parceiro. 6 00:00:12,400 --> 00:00:13,800 STELLA: Mas recebi as minhas garantias. 7 00:00:13,920 --> 00:00:15,960 Estamos saindo mais fortes. 8 00:00:16,080 --> 00:00:20,440 Steven se aproximou, dando a Rachel garantia para o seu futuro. 9 00:00:20,560 --> 00:00:23,560 O que vejo é uma vida experimento externo. 10 00:00:25,520 --> 00:00:26,600 (VACA MOOS) 11 00:00:26,720 --> 00:00:31,920 Depois de alguns dias tensos na fazenda, Sam e Chris tomaram uma decisão chocante. 12 00:00:32,040 --> 00:00:33,720 Não consigo ver isso funcionando. 13 00:00:33,840 --> 00:00:36,520 Está tudo bem. É o que é. 14 00:00:36,640 --> 00:00:38,160 Não foi como eu imaginei isso acabaria. 15 00:00:38,280 --> 00:00:41,640 Eu realmente pensei, Chris lutaria um pouco por mim. 16 00:00:41,760 --> 00:00:43,080 Se você quer ter uma família, 17 00:00:43,200 --> 00:00:45,440 você não quer manter adiando. 18 00:00:45,560 --> 00:00:49,800 Seguindo o conselho de sua mãe, Alissa começou a espiralar... 19 00:00:49,920 --> 00:00:53,960 Estou ficando um pouco sobrecarregado com o que estou em jogo aqui 20 00:00:54,080 --> 00:00:56,240 e o que eu poderia potencialmente estar se afastando. 21 00:00:56,360 --> 00:00:58,480 ..deixando David desanimado. 22 00:00:58,600 --> 00:01:00,680 DAVID: A maneira como Alissa está lidando com a situação, 23 00:01:00,800 --> 00:01:03,440 isso está me deixando desconfortável. 24 00:01:03,560 --> 00:01:04,800 Esta noite... 25 00:01:04,920 --> 00:01:07,200 DAVID: Ao longo desta experiência, Eu tenho sido paciente. 26 00:01:07,320 --> 00:01:09,880 Mas quando você está lidando com a mãe, a família, os amigos, 27 00:01:10,000 --> 00:01:12,800 todos disseram que eu sou um cara legal para ela 28 00:01:12,920 --> 00:01:14,640 e ela ainda vê pontos negativos, 29 00:01:14,760 --> 00:01:16,040 não há mais nada que eu possa fazer. 30 00:01:16,160 --> 00:01:18,360 .. David atingiu seu limite? 31 00:01:18,480 --> 00:01:21,280 Essa é a primeira vez que eu ouvi você dizer que precisa de espaço. 32 00:01:21,400 --> 00:01:23,800 Você nunca diz 'espaço'. (TINTOS DE VIDRO) 33 00:01:23,920 --> 00:01:28,320 É o penúltimo jantar do experimento. 34 00:01:28,440 --> 00:01:31,600 Eu posso ver que podemos viver juntos e me sinto um pouco mais confiante agora 35 00:01:31,720 --> 00:01:34,560 que podemos tirar isso para fora. 36 00:01:34,680 --> 00:01:37,920 Faça com que Rachel e Steven se tornem o novo casal poderoso deste ano? 37 00:01:38,040 --> 00:01:41,440 Quem teria pensado? Quem teria pensado? 38 00:01:41,560 --> 00:01:44,360 A pessoa que ele tem esses sentimentos por 39 00:01:44,480 --> 00:01:45,560 foi bastante agressivo com ele. 40 00:01:45,680 --> 00:01:47,920 Mas, querido, você foi agressivo também nos jantares. 41 00:01:48,040 --> 00:01:51,800 A tensão aumenta quando Sam e Chris expor suas preocupações. 42 00:01:51,920 --> 00:01:53,880 Você não está em posição de ser dando feedback a alguém 43 00:01:54,000 --> 00:01:55,000 sobre o comportamento deles, querido. 44 00:01:55,120 --> 00:01:57,280 E você... Nunca fui agressivo com você. 45 00:01:57,400 --> 00:01:59,680 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) E então... 46 00:01:59,800 --> 00:02:02,320 Eu acho que, para mim, como homem, Eu sinto que... 47 00:02:03,920 --> 00:02:06,120 MEL: Ah, meu Deus. ALESSANDRA: Ah, meu Deus! 48 00:02:06,240 --> 00:02:07,920 BEC: Do que você está falando? 49 00:02:08,040 --> 00:02:12,040 ..é o debate de choque isso vai dividir a mesa. 50 00:02:12,160 --> 00:02:15,440 Não era isso que eu queria dizer. Estamos falando sério com isso? 51 00:02:18,680 --> 00:02:22,000 (TOCA MÚSICA RESOUNDANTE) 52 00:02:30,440 --> 00:02:32,680 Nossos casais voltaram da sua casa de família 53 00:02:32,800 --> 00:02:38,760 e nossas noivas e noivos estão desfrutando de uma nova sensação de proximidade 54 00:02:38,880 --> 00:02:41,720 depois de entrar na vida que poderia estar esperando por eles 55 00:02:41,840 --> 00:02:43,800 fora do experimento. 56 00:02:43,920 --> 00:02:45,840 Oi. Ei. 57 00:02:45,960 --> 00:02:47,880 Bom dia. Bom dia. 58 00:02:48,000 --> 00:02:50,720 Recarregado e esperançoso, os casais agora voltam sua atenção 59 00:02:50,840 --> 00:02:54,920 para o penúltimo jantar do experimento, 60 00:02:55,040 --> 00:02:57,560 ansioso para se reconectar depois de um tempo separados. 61 00:02:57,680 --> 00:03:00,440 Você está animado? Estou animado... 62 00:03:00,560 --> 00:03:01,600 Estou muito animado. 63 00:03:01,720 --> 00:03:05,080 ..porque já faz muito tempo desde que alcançamos todos. 64 00:03:06,480 --> 00:03:08,680 Nós não sabemos o que diabos está acontecendo. 65 00:03:08,800 --> 00:03:10,880 Vai ser emocionante. 66 00:03:11,000 --> 00:03:12,800 Muita fofoca. Eu amo isso. 67 00:03:12,920 --> 00:03:14,080 Serei direto com você, 68 00:03:14,200 --> 00:03:16,480 esse é o mais esperado jantar. 69 00:03:16,600 --> 00:03:18,440 Estou ansioso para... Sim. Realmente? Por quê? 70 00:03:18,560 --> 00:03:21,320 Nós passamos... Os altos e baixos e... 71 00:03:21,440 --> 00:03:22,720 Passamos por altos e baixos... As trincheiras. 72 00:03:22,840 --> 00:03:24,880 ..mas vindo fora do final, bom. 73 00:03:25,000 --> 00:03:26,280 Sim. 74 00:03:26,400 --> 00:03:28,320 Você sabe, tudo é exatamente onde precisa estar. 75 00:03:28,440 --> 00:03:30,440 Para Raquel e Steven, 76 00:03:30,560 --> 00:03:33,280 homestays provocou um avanço em seu casamento, 77 00:03:33,400 --> 00:03:35,920 desbloqueando uma nova confiança em seu relacionamento. 78 00:03:37,760 --> 00:03:38,960 Olá, olá. Olá, sexy. 79 00:03:39,080 --> 00:03:40,720 Obrigado. Parece bom. 80 00:03:40,840 --> 00:03:42,800 Agradeço isso. Eu gosto do vermelho. 81 00:03:42,920 --> 00:03:45,320 Agora, acabamos de sair a parte de trás das casas de família 82 00:03:45,440 --> 00:03:46,400 e foi incrível. 83 00:03:46,520 --> 00:03:47,400 (RISOS) 84 00:03:47,520 --> 00:03:49,040 Algo definitivamente clicou para Steven e eu. 85 00:03:49,160 --> 00:03:53,960 Era que isso poderia funcionar. Eu acho que é realmente isso. 86 00:03:54,080 --> 00:03:55,760 Estou pronto para, tipo, carregar o barco novamente 87 00:03:55,880 --> 00:03:57,480 e volte direto para o Litoral Central 88 00:03:57,600 --> 00:04:00,240 e apenas, você sabe, comece a sair 89 00:04:00,360 --> 00:04:03,240 e, sim, foi muito bom. 90 00:04:03,360 --> 00:04:05,040 Tivemos uma ótima estadia em casa de família 91 00:04:05,160 --> 00:04:09,080 e na verdade estou muito animado para compartilhar isso com todos. 92 00:04:09,200 --> 00:04:10,360 É isso. 93 00:04:10,480 --> 00:04:12,440 Estou feliz que você se divertiu e você podia ver, você sabe, 94 00:04:12,560 --> 00:04:15,200 um pouco do meu estilo de vida. 95 00:04:15,320 --> 00:04:18,080 Depois das casas de família, isso me deu confiança. 96 00:04:18,200 --> 00:04:22,320 Eu me sinto um pouco melhor fora do experimento agora. 97 00:04:22,440 --> 00:04:25,640 Como eu disse para Rachel, posso ver me apaixonando por você? 98 00:04:25,760 --> 00:04:28,840 Sim, eu posso. E eu quero dizer isso. 99 00:04:28,960 --> 00:04:31,800 E as homestays realmente me deram confiança nisso. 100 00:04:31,920 --> 00:04:34,800 Acho que temos muita sorte. 101 00:04:34,920 --> 00:04:36,880 Você sabe, outros casais podem não tivemos uma boa estadia em casa de família, 102 00:04:37,000 --> 00:04:41,560 então temos muita sorte de ter tido a boa experiência que tivemos. 103 00:04:41,680 --> 00:04:45,520 Embora as casas de família tenham aproximado alguns, 104 00:04:45,640 --> 00:04:51,120 para Scott, dando as boas-vindas a Gia sua casa apresentou novos desafios. 105 00:04:51,240 --> 00:04:54,400 GIA: O que é isso? SCOTT: É um colar cervical. 106 00:04:54,520 --> 00:04:56,640 Por que é rosa? Por que é rosa? Por que não? 107 00:04:57,920 --> 00:05:00,640 Você está tentando encontrar um problema? É do seu ex ou algo assim? 108 00:05:00,760 --> 00:05:03,120 Você confia em mim? Tipo, você confia em minhas palavras? 109 00:05:03,240 --> 00:05:05,360 Você confia em mim como pessoa? Sim, eu confio em você. 110 00:05:06,440 --> 00:05:07,680 Sim, por quê? 111 00:05:07,800 --> 00:05:10,440 Eu sinto que às vezes Estou pisando em ovos 112 00:05:10,560 --> 00:05:12,320 porque eu sinto que se eu quiser trazer algo à tona, 113 00:05:12,440 --> 00:05:14,960 Eu sinto que você pode interpretar mal da maneira errada. 114 00:05:15,080 --> 00:05:18,240 Eu sei que confio em você, mas posso me comprometer para se mudar e tudo mais 115 00:05:18,360 --> 00:05:21,880 se você nunca sente vontade, você sabe, que você me ama? 116 00:05:22,000 --> 00:05:24,480 Mas de volta aos apartamentos, 117 00:05:24,600 --> 00:05:27,680 o eterno otimista Scott está determinado para acertar reset 118 00:05:27,800 --> 00:05:29,240 e olhe pelo lado positivo. 119 00:05:29,360 --> 00:05:31,000 SCOTT: Eu me sinto ótimo. 120 00:05:31,120 --> 00:05:33,160 Eu simplesmente me sinto bem entrando neste jantar 121 00:05:33,280 --> 00:05:35,240 poder compartilhar, curtir, bons momentos que tivemos. 122 00:05:35,360 --> 00:05:37,440 Eu sinto que vai ser bom. 123 00:05:37,560 --> 00:05:38,960 Tipo, eu sinto que esta noite vai ser 124 00:05:39,080 --> 00:05:41,320 uma noite muito boa e positiva compartilhar 125 00:05:41,440 --> 00:05:43,000 o que fizemos pelas casas de família. 126 00:05:43,120 --> 00:05:44,320 Sim. 127 00:05:44,440 --> 00:05:47,240 Olha, no final das casas de família, tivemos uma pequena discussão 128 00:05:47,360 --> 00:05:49,080 mas nós discutimos isso. 129 00:05:50,480 --> 00:05:52,800 Hoje vamos ao jantar com atitude positiva. 130 00:05:52,920 --> 00:05:54,160 Estamos ótimos. Estamos em um lugar muito bom. 131 00:05:54,280 --> 00:05:57,240 Quero que continuemos assim. 132 00:05:57,360 --> 00:06:01,880 Sim, quero dizer, estou muito feliz com onde estamos. 133 00:06:02,000 --> 00:06:03,200 Estamos chegando ao fim agora. 134 00:06:03,320 --> 00:06:04,640 Este é o último, ou penúltimo. 135 00:06:04,760 --> 00:06:07,600 Hum. Então... Sim. 136 00:06:12,960 --> 00:06:14,760 Bem... 137 00:06:14,880 --> 00:06:16,840 (TOCA MÚSICA TENSA) 138 00:06:16,960 --> 00:06:18,200 Praticamente. 139 00:06:18,320 --> 00:06:20,000 Vamos apenas fazer isso, fazer isso. 140 00:06:20,120 --> 00:06:21,960 Estou animado. 141 00:06:22,080 --> 00:06:23,600 Você parece bem. Nós nos sentimos bem. 142 00:06:23,720 --> 00:06:25,840 E estou pronto para entrar um belo jantar. 143 00:06:27,000 --> 00:06:28,920 Sim. Eu também. 144 00:06:30,920 --> 00:06:34,400 Para Bec e Danny, o que começou como uma casa de família promissora 145 00:06:34,520 --> 00:06:36,520 deu uma guinada dramática. 146 00:06:36,640 --> 00:06:41,680 Se minha família sentisse a necessidade de ter conversas difíceis com você, 147 00:06:41,800 --> 00:06:43,320 eles fariam. 148 00:06:43,440 --> 00:06:46,120 Acho que obviamente porque Danielle gosta de mim, ela não queria... 149 00:06:46,240 --> 00:06:48,160 O quê? (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 150 00:06:48,280 --> 00:06:52,760 (RISOS) Estou brincando. Estou brincando. 151 00:06:52,880 --> 00:06:54,800 É tipo um momento sério. (RISOS) 152 00:06:55,800 --> 00:06:58,520 Esses... Esses momentos me fazer sentir uma merda. 153 00:06:58,640 --> 00:07:00,400 É sério para mim. 154 00:07:00,520 --> 00:07:03,440 Você deveria ser capaz de dizer algo legal e seja genuíno sobre isso 155 00:07:03,560 --> 00:07:05,720 e depois não dizer: "Oh, seu primo quer (BLEEP) para mim." 156 00:07:05,840 --> 00:07:07,760 Tipo... Eu nunca disse isso. 157 00:07:07,880 --> 00:07:09,400 Sim. Terminei. 158 00:07:09,520 --> 00:07:11,720 (Bleep). (BLEEP) eu. 159 00:07:11,840 --> 00:07:12,960 (Bleep). 160 00:07:15,000 --> 00:07:20,200 E agora, de volta aos apartamentos, um choque ainda maior o aguarda. 161 00:07:21,560 --> 00:07:23,280 (RISOS) 162 00:07:23,400 --> 00:07:28,680 Então, desde que voltamos para Sydney das casas de família, as coisas estão ótimas. 163 00:07:28,800 --> 00:07:29,800 Tipo... Felicidades, querido. 164 00:07:29,920 --> 00:07:31,120 Felicidades, garota. 165 00:07:31,240 --> 00:07:33,960 A última noite, tipo, desde que voltamos, 166 00:07:34,080 --> 00:07:35,600 tipo, não há realmente nenhuma necessidade para falar sobre isso. 167 00:07:35,720 --> 00:07:38,080 Tipo, ele fez uma piada, isso me frustrou, 168 00:07:38,200 --> 00:07:41,160 ele ficou frustrado comigo 169 00:07:41,280 --> 00:07:42,800 e então acordamos na manhã seguinte, 170 00:07:42,920 --> 00:07:45,400 nós nos abraçamos, nós transamos e seguimos em frente. 171 00:07:45,520 --> 00:07:47,560 Saúde. 172 00:07:47,680 --> 00:07:49,040 Está tudo acabado. Tipo... 173 00:07:49,160 --> 00:07:51,440 Chocante. 174 00:07:51,560 --> 00:07:53,000 Ah, pare com isso! (RISOS) 175 00:07:54,560 --> 00:07:57,640 Para a maioria dos casais, as casas de família os uniram, 176 00:07:57,760 --> 00:08:01,320 mas para um casal, marcava o fim da estrada. 177 00:08:01,440 --> 00:08:05,000 SAM: Indo para o jantar esta noite, sim, vou sozinho. 178 00:08:05,120 --> 00:08:08,720 Obviamente Chris e eu deixaram um ao outro em casas de família. 179 00:08:08,840 --> 00:08:12,360 Eu escrevi algumas perguntas e talvez possamos apenas ser, tipo, 180 00:08:12,480 --> 00:08:15,920 realmente cru e honesto com uns aos outros sobre todas as respostas. 181 00:08:17,960 --> 00:08:21,400 A primeira pergunta é: você aceita total responsabilidade 182 00:08:21,520 --> 00:08:22,480 pela sua defensiva 183 00:08:22,600 --> 00:08:24,840 e a agressão que senti de você semana passada? 184 00:08:27,040 --> 00:08:27,840 Sim. 185 00:08:29,280 --> 00:08:30,400 Você não precisa concordar. 186 00:08:30,520 --> 00:08:31,920 Sim, não, eu concordo. Sim. 187 00:08:32,040 --> 00:08:32,920 Apenas... sinto que acabamos... 188 00:08:33,040 --> 00:08:35,720 Eu já sofri o suficiente disto. 189 00:08:35,840 --> 00:08:37,920 Sinceramente, senti como se tivesse 15 anos, 190 00:08:38,040 --> 00:08:39,240 metendo em problemas por um professor ou algo assim. 191 00:08:39,360 --> 00:08:40,760 Você tem sentimentos por mim? 192 00:08:42,080 --> 00:08:43,240 Hum... 193 00:08:44,160 --> 00:08:46,720 OK. Hum... 194 00:08:46,840 --> 00:08:50,040 No começo, sim. 195 00:08:50,160 --> 00:08:55,120 Mas eu só acho que sim, nós também temos algumas diferenças também 196 00:08:55,240 --> 00:08:58,200 e eu só quero coloquei meu chapéu de pai 197 00:08:58,320 --> 00:09:00,520 e, tipo, viver minha melhor vida. 198 00:09:00,640 --> 00:09:06,600 Homestays foi meu último apelo para ver se ele fosse lutar por mim, 199 00:09:06,720 --> 00:09:09,160 mas Chris meio que desistiu. 200 00:09:09,280 --> 00:09:13,200 Então eu terminei com Chris na fazenda, 201 00:09:13,320 --> 00:09:17,720 mas eu vou ao jantar porque eu quero essa última chance 202 00:09:17,840 --> 00:09:19,640 para descobrir 203 00:09:19,760 --> 00:09:22,440 por que Chris realmente não queria esse relacionamento. 204 00:09:24,240 --> 00:09:26,040 Eu só quero clareza sobre o que diabos aconteceu. 205 00:09:27,920 --> 00:09:32,680 Mas Sam não é o único lutando com as consequências da sua estadia em casa de família. 206 00:09:32,800 --> 00:09:37,120 Durante sua viagem a Adelaide, Alissa recebeu um chamado para acordar. 207 00:09:37,240 --> 00:09:40,520 ALISSA: Obviamente eu quero estabelecer-se em Adelaide, 208 00:09:40,640 --> 00:09:42,920 mas quais são seus pensamentos sobre eu me mudar para Sydney 209 00:09:43,040 --> 00:09:44,920 apenas por alguns anos? 210 00:09:45,040 --> 00:09:47,120 Eu odiaria isso. 211 00:09:47,240 --> 00:09:49,120 (TOCA MÚSICA ÚNICA) 212 00:09:49,240 --> 00:09:51,520 Você sabe, você quer ter uma família 213 00:09:51,640 --> 00:09:55,040 e você não quer manter adiando. 214 00:09:56,600 --> 00:09:58,800 As pessoas às vezes demoram dez anos engravidar. 215 00:09:58,920 --> 00:10:00,320 Essa é a verdade. 216 00:10:00,440 --> 00:10:01,880 Sim, eu sei, mas, mãe... Eu não sei disso. 217 00:10:02,000 --> 00:10:04,080 Eu nunca tentei. Isso mesmo. 218 00:10:04,200 --> 00:10:06,200 Mas você não sabe disso. Alguns anos... 219 00:10:06,320 --> 00:10:07,840 Alguns anos. 220 00:10:07,960 --> 00:10:09,760 Eu não acho que você tenha alguns anos para esperar. 221 00:10:11,480 --> 00:10:12,640 (CHORAR) 222 00:10:12,760 --> 00:10:15,520 É muito estressante agora. Há muita coisa em jogo. 223 00:10:15,640 --> 00:10:20,720 E depois de uma conversa confrontadora com sua mãe, Alissa desvendou 224 00:10:20,840 --> 00:10:23,680 e David ficou pensando onde ele se encaixa. 225 00:10:23,800 --> 00:10:28,640 Serei honesto com você. Eu... comecei a espiralar. 226 00:10:28,760 --> 00:10:31,400 Eu quero ter uma família nos próximos anos. 227 00:10:33,520 --> 00:10:35,160 Não quero perder a oportunidade de ser mãe 228 00:10:35,280 --> 00:10:36,400 e se vamos fazer essa coisa funcionar, 229 00:10:36,520 --> 00:10:38,880 David pode ter que se mudar para Adelaide. 230 00:10:39,000 --> 00:10:42,760 MULHER: Alissa, sinto muito, querido. Eu tenho que perguntar isso a você. 231 00:10:42,880 --> 00:10:44,560 Você sentou aqui e você falou muito sobre 232 00:10:44,680 --> 00:10:47,440 quais são seus desejos e necessidades. Hum. 233 00:10:47,560 --> 00:10:50,160 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 234 00:10:50,280 --> 00:10:51,400 E quanto a... Hum. 235 00:10:51,520 --> 00:10:52,720 ..sim, David? 236 00:10:52,840 --> 00:10:54,720 Agora de volta aos apartamentos, 237 00:10:54,840 --> 00:10:58,280 David recebeu um chamado para despertar dele mesmo. 238 00:11:00,880 --> 00:11:06,240 Oh, cara, estou me sentindo no meu limite pós-homestays. 239 00:11:09,680 --> 00:11:12,520 Posso me imaginar morando em Adelaide? Absolutamente. 240 00:11:12,640 --> 00:11:16,760 Mas, você sabe, depois de ter, você sabe, volte para Sydney 241 00:11:16,880 --> 00:11:20,680 e ter tempo para simplesmente descer do alto das casas de família, 242 00:11:20,800 --> 00:11:22,480 Estou me sentindo um pouco deprimido 243 00:11:22,600 --> 00:11:25,800 e isso é porque havia algumas coisas que ainda têm, 244 00:11:25,920 --> 00:11:28,840 tipo, gotejou no fundo da minha mente. 245 00:11:28,960 --> 00:11:30,880 Você poderia me ver sozinho... Hum. 246 00:11:31,000 --> 00:11:32,280 ..morando aqui? 247 00:11:33,320 --> 00:11:34,640 Para ser honesto, sim. 248 00:11:36,440 --> 00:11:40,680 ALISSA: Eu sei que você está disposto mudar para cá, o que é ótimo, 249 00:11:40,800 --> 00:11:43,160 mas não sei, sinto que Estou ficando sobrecarregado com isso 250 00:11:43,280 --> 00:11:45,680 porque... Porque você está sobrecarregado... 251 00:11:45,800 --> 00:11:46,800 Espiral. Eu sou. 252 00:11:46,920 --> 00:11:49,080 Estou, porque é muito. 253 00:11:49,200 --> 00:11:53,160 David na verdade é tudo que você pediu. 254 00:11:53,280 --> 00:11:54,960 Eu sei. Agora mesmo, isso é bom demais para ser verdade. 255 00:11:55,080 --> 00:11:58,440 Tipo, e isso também é outro razão pela qual estou (BLEEP) com medo também. 256 00:11:59,680 --> 00:12:02,400 DAVID: Ao longo desta experiência, eu tenho sido paciente 257 00:12:02,520 --> 00:12:05,880 porque eu sei que há algo neste relacionamento pelo qual lutar. 258 00:12:06,000 --> 00:12:10,400 Mas quando você chegar a esse ponto onde você está lidando, 259 00:12:10,520 --> 00:12:12,120 tipo, a mãe, a família, os amigos 260 00:12:12,240 --> 00:12:15,320 e todos eles disseram que eu sou um cara legal para ela 261 00:12:15,440 --> 00:12:17,560 e ela ainda vê pontos negativos, 262 00:12:17,680 --> 00:12:19,960 não há mais nada que eu possa fazer. 263 00:12:20,080 --> 00:12:23,400 Cheguei ao meu limite e não vou para empurrar ainda mais. 264 00:12:23,520 --> 00:12:25,720 Está ficando muito real 265 00:12:25,840 --> 00:12:29,400 que eu poderia estar colocando tudo em jogo 266 00:12:29,520 --> 00:12:32,600 para quem não quer me encontre no meio do caminho. 267 00:12:32,720 --> 00:12:35,920 Então, hoje Eu sei que preciso ser honesto. 268 00:12:36,040 --> 00:12:39,160 Para mim, acho que é importante apenas para expressar como me sinto. 269 00:12:40,440 --> 00:12:42,360 Parecendo bonito. Obrigado, bebê. 270 00:12:42,480 --> 00:12:43,440 Amável. Você está linda. 271 00:12:43,560 --> 00:12:44,720 Eu amo o vestido. Obrigado. 272 00:12:44,840 --> 00:12:45,920 Bem, estamos quase combinando. 273 00:12:46,040 --> 00:12:48,160 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 274 00:12:48,280 --> 00:12:51,720 Como você está se sentindo entrando o jantar depois das casas de família? 275 00:12:53,840 --> 00:12:56,480 As casas de família eram enormes, semana massiva. 276 00:12:57,960 --> 00:13:01,320 Então, estou no ponto em que, como eu disse, você sabe, 277 00:13:01,440 --> 00:13:03,080 Estou feliz em lhe dar todo o espaço você precisa... 278 00:13:04,840 --> 00:13:07,040 e eu ocuparei o espaço que preciso, porque eu definitivamente preciso de espaço. 279 00:13:09,360 --> 00:13:11,480 Sim, eu sinto que acabei de ir e coloque tudo em risco. 280 00:13:12,600 --> 00:13:15,680 E, você sabe, eu estou maldito, maldito não vou forçar nada. 281 00:13:18,320 --> 00:13:21,640 Essa é a primeira vez que eu ouvi você dizer que precisa de espaço. 282 00:13:21,760 --> 00:13:23,760 Eu sei, mas eu sei. Você nunca diz 'espaço'. 283 00:13:23,880 --> 00:13:24,880 Sim, eu sei. Você está sempre, tipo... 284 00:13:25,000 --> 00:13:27,360 Você é mais, tipo, "Vamos, tipo, tanto faz." 285 00:13:27,480 --> 00:13:29,400 Esta é a primeira vez você já disse 'espaço'. 286 00:13:29,520 --> 00:13:30,360 Sim. Eu sei. 287 00:13:30,480 --> 00:13:33,640 Isso... Isso meio que me abalou um pouco. 288 00:13:33,760 --> 00:13:35,800 Normalmente, sou eu quem que precisa de espaço, 289 00:13:35,920 --> 00:13:39,160 então, quer saber, se ele precisar de espaço, com prazer, 290 00:13:39,280 --> 00:13:42,160 porque eu preciso de espaço agora apenas da minha cabeça 291 00:13:42,280 --> 00:13:44,200 e eu não preciso qualquer uma dessas pressões agora. 292 00:13:44,320 --> 00:13:47,560 Eu sinto que estou sem forças, Eu sinto que ele está sob controle. 293 00:13:47,680 --> 00:13:51,240 Estamos ambos cansados. E ele tem estado roncando mais alto que o normal. 294 00:13:51,360 --> 00:13:55,520 Tipo, foi um pouco... montanha-russa emocional. 295 00:13:55,640 --> 00:13:58,680 A razão pela qual preciso de espaço, porque, sim, sou uma pessoa calma, 296 00:13:58,800 --> 00:14:02,000 mas estou chegando ao meu limite, onde só preciso de um pouco de espaço 297 00:14:02,120 --> 00:14:03,120 para meu próprio cérebro. 298 00:14:03,240 --> 00:14:07,040 Porque eu sinto que coloquei minhas cartas na mesa, 299 00:14:07,160 --> 00:14:09,840 mas quase parecia que você estava apenas procurando os pontos negativos 300 00:14:09,960 --> 00:14:12,160 e quando alguém está olhando para os negativos demais 301 00:14:12,280 --> 00:14:13,720 de por que as coisas não funcionam, 302 00:14:13,840 --> 00:14:15,360 tipo, eu não vou forçar isso. 303 00:14:15,480 --> 00:14:16,400 Eu não vou forçar a conexão... 304 00:14:16,520 --> 00:14:17,280 Hum. 305 00:14:17,400 --> 00:14:18,760 ..se sou só eu procurando os pontos positivos 306 00:14:18,880 --> 00:14:20,720 e outra pessoa está procurando qualquer coisa para ser, tipo, 307 00:14:20,840 --> 00:14:22,080 por que isso não pode funcionar. 308 00:14:24,200 --> 00:14:26,960 eu estaria mentindo para você 309 00:14:27,080 --> 00:14:29,560 se eu dissesse que não era questionando as coisas agora 310 00:14:29,680 --> 00:14:31,440 e questionando nosso relacionamento. 311 00:14:31,560 --> 00:14:32,920 Eu estou nesse espaço mental. 312 00:14:34,560 --> 00:14:36,960 Então eu não vou entrar o jantar com Alissa 313 00:14:37,080 --> 00:14:38,800 me sentindo melhor. 314 00:14:38,920 --> 00:14:41,040 Tenho certeza que você está em um barco semelhante. 315 00:14:41,160 --> 00:14:43,080 Querida, estou tão cansada quanto você. 316 00:14:43,200 --> 00:14:45,280 Sim. Exatamente. Estou tão cansado quanto você. 317 00:14:45,400 --> 00:14:47,880 Exatamente. Sim. Estou tão cansado quanto você. 318 00:14:48,000 --> 00:14:49,080 Hum. 319 00:14:49,200 --> 00:14:50,360 Entendo. 320 00:14:52,320 --> 00:14:54,960 (TOCA MÚSICA BRILHANTE) 321 00:14:58,800 --> 00:15:00,440 SCOTT: Quero ser a honra... de sair? 322 00:15:00,560 --> 00:15:03,080 Vamos sair daqui. Sim. Vamos. 323 00:15:03,200 --> 00:15:04,800 STELLA: Humm. 324 00:15:04,920 --> 00:15:06,600 Depois de você. Depois de mim? 325 00:15:06,720 --> 00:15:07,800 Obrigado. (RISOS) 326 00:15:07,920 --> 00:15:10,200 STEVEN: Vamos para a forca. 327 00:15:10,320 --> 00:15:11,680 (Ambos riem) 328 00:15:11,800 --> 00:15:13,880 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 329 00:15:29,240 --> 00:15:30,720 JOÃO: Bem, jantar número sete, 330 00:15:30,840 --> 00:15:32,640 o penúltimo... MEL: Humm. 331 00:15:32,760 --> 00:15:34,000 ..antes de encerrarmos tudo isso. 332 00:15:34,120 --> 00:15:36,680 E é muito importante 333 00:15:36,800 --> 00:15:41,240 porque eles voltaram das casas de família, 334 00:15:41,360 --> 00:15:42,560 quando eles começam a ter um vislumbre 335 00:15:42,680 --> 00:15:45,040 de como seria a vida deles com essa pessoa 336 00:15:45,160 --> 00:15:47,280 no mundo real. 337 00:15:47,400 --> 00:15:50,200 Esta é uma parte realmente crucial do experimento para eles 338 00:15:50,320 --> 00:15:52,640 porque alguns deles vão se unir mais 339 00:15:52,760 --> 00:15:55,000 através das casas de família... 340 00:15:55,120 --> 00:15:57,680 Acho que vai ser muito bom. E você? 341 00:15:57,800 --> 00:15:59,320 Você está animado? Estou animado. 342 00:15:59,440 --> 00:16:01,760 ..enquanto outros começarão a realmente desmoronar 343 00:16:01,880 --> 00:16:05,200 e questionar sua visão geral compatibilidade com suas correspondências. 344 00:16:07,880 --> 00:16:08,720 Ei? 345 00:16:09,800 --> 00:16:11,160 (RISOS) Eles ouvirão isso nos microfones. 346 00:16:11,280 --> 00:16:12,440 Eles vão ouvir isso. Sim, eu sei. 347 00:16:12,560 --> 00:16:13,760 E você faz isso o tempo todo. 348 00:16:13,880 --> 00:16:14,920 Você nem percebe. Sim. 349 00:16:15,040 --> 00:16:17,560 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 350 00:16:19,920 --> 00:16:22,840 MEL: Bem, as casas de família vomitam a pergunta final - 351 00:16:22,960 --> 00:16:25,440 esse relacionamento poderia durar no mundo exterior? 352 00:16:25,560 --> 00:16:27,480 ALESSANDRA: Hum-hm. Veremos esta noite. 353 00:16:32,440 --> 00:16:35,880 RAQUEL: Ah! Primeiro a entrar! STEVEN: Os primeiros a chegar! 354 00:16:36,000 --> 00:16:37,120 (RISOS) 355 00:16:37,240 --> 00:16:39,480 MEL: Ah! Rachel e Stevo. 356 00:16:39,600 --> 00:16:41,800 Ninguém com quem conversar além de nós mesmos. 357 00:16:41,920 --> 00:16:43,760 RACHEL: Você está cansado de falar para mim ainda? 358 00:16:43,880 --> 00:16:45,120 (Ambos riem) 359 00:16:45,240 --> 00:16:47,280 Direto para o bar. Direto para o bar, querido. 360 00:16:47,400 --> 00:16:50,080 ALESSANDRA: Acho que não vi Steven parece tão relaxado 361 00:16:50,200 --> 00:16:52,720 e então realmente entrando com Raquel... 362 00:16:52,840 --> 00:16:54,920 Sim! ..como ele está esta noite. 363 00:16:55,040 --> 00:16:56,200 Muito unificado. 364 00:16:56,320 --> 00:16:58,320 Diga-me quando. Obrigado. 365 00:16:58,440 --> 00:17:00,200 Isso é... (RISOS) Oh, meu Deus. 366 00:17:00,320 --> 00:17:03,280 Muito obrigado. Eu tenho que cuidar de você. 367 00:17:03,400 --> 00:17:06,040 Ah, eu agradeço. (RISOS) 368 00:17:06,160 --> 00:17:08,760 Eu e Rachel, estamos bem. Entramos no coquetel. 369 00:17:08,880 --> 00:17:10,160 Somos os primeiros lá, estamos servindo bebidas, 370 00:17:10,280 --> 00:17:11,400 estamos contando piadas. 371 00:17:11,520 --> 00:17:13,480 Vou levar isso comigo. Ah, você vai aceitar isso? 372 00:17:13,600 --> 00:17:15,240 OK. (RISOS) 373 00:17:15,360 --> 00:17:17,360 É provavelmente o mais relaxado Eu já participei de um coquetel. 374 00:17:17,480 --> 00:17:18,840 Estamos em um bom lugar. 375 00:17:18,960 --> 00:17:20,120 Hum. 376 00:17:20,240 --> 00:17:24,040 Você quer que eu... Você quer que eu abra? 377 00:17:24,160 --> 00:17:25,320 Existe um abridor de garrafas? Não, definitivamente... 378 00:17:25,440 --> 00:17:27,520 (Abre o frasco) Entendeu? 379 00:17:27,640 --> 00:17:28,360 Aí está. 380 00:17:28,480 --> 00:17:32,360 Nós dois estamos tão entusiasmados para sair deste experimento, 381 00:17:32,480 --> 00:17:35,800 veja onde a vida nos leva, especialmente depois das homestays. 382 00:17:35,920 --> 00:17:38,440 Tudo bem. Oh, meu Deus, queridos. 383 00:17:38,560 --> 00:17:40,120 Aqui estamos. AMBOS: Felicidades. 384 00:17:40,240 --> 00:17:41,320 Esperançosamente... Ah... 385 00:17:41,440 --> 00:17:44,760 ..você sabe, somos só nós. Nós podemos tenha toda a comida e bebida. 386 00:17:44,880 --> 00:17:46,680 Quer dizer, eu não ficaria bravo com isso, bebês. 387 00:17:49,160 --> 00:17:51,240 Quer dizer, eu só estou... 388 00:17:51,360 --> 00:17:52,760 Eu acho que estou apenas muito, muito animado 389 00:17:52,880 --> 00:17:56,480 para compartilhar o quanto nos divertimos e, tipo, e que bom... 390 00:17:56,600 --> 00:17:58,800 (Ambos riem) ..o nosso era. 391 00:17:58,920 --> 00:18:00,320 MEL: Não é legal, que um casal 392 00:18:00,440 --> 00:18:02,040 está sentado aqui falando sobre si mesmos? 393 00:18:02,160 --> 00:18:03,560 Nem todo mundo. Sim. 394 00:18:03,680 --> 00:18:04,520 Isso é ótimo! 395 00:18:04,640 --> 00:18:06,880 Ah... Estou verificando você, querido. 396 00:18:07,000 --> 00:18:09,800 (RISOS) Você vai me fazer corar. (Ambos riem) 397 00:18:09,920 --> 00:18:11,160 ALESSANDRA: E o entusiasmo... MEL: Sim. 398 00:18:11,280 --> 00:18:15,040 ..na voz e no rosto de Rachel como ela está muito animada para contar às pessoas 399 00:18:15,160 --> 00:18:16,760 a boa notícia de que tiveram uma boa semana. 400 00:18:16,880 --> 00:18:19,080 (RAQUEL RISOS) STEVE: Hummm! 401 00:18:19,200 --> 00:18:21,480 (MEL E ALESSANDRA RISAM) 402 00:18:21,600 --> 00:18:24,520 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 403 00:18:28,000 --> 00:18:29,440 DAVID: Oh... (BLEEP) amor. 404 00:18:35,320 --> 00:18:37,360 DAVI: OK. Bem... 405 00:18:37,480 --> 00:18:40,440 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 406 00:18:47,240 --> 00:18:48,520 (fecha a porta) 407 00:18:58,400 --> 00:18:59,920 (RAQUEL RISOS) 408 00:19:11,920 --> 00:19:14,920 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 409 00:19:15,040 --> 00:19:16,560 (ALISSA GRITA) Ah, olha quem é! 410 00:19:16,680 --> 00:19:18,680 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 411 00:19:21,000 --> 00:19:22,800 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 412 00:19:40,880 --> 00:19:42,760 (GRINHOS) Ah, olha quem é! 413 00:19:42,880 --> 00:19:45,040 Oh meu Deus! RAQUEL: Ah, meu Deus. 414 00:19:45,160 --> 00:19:46,480 (RISOS) 415 00:19:46,600 --> 00:19:47,960 MEL: Ah, Alissa e David. 416 00:19:48,080 --> 00:19:51,560 Olá, garota! Olá! 417 00:19:51,680 --> 00:19:53,080 STEVE: Espere. DAVID: Como você está, companheiro? 418 00:19:53,200 --> 00:19:55,720 Cara, isso é tudo que posso fazer. Aperto de mão. 419 00:19:55,840 --> 00:19:58,320 Como vai você? Que bom ver você, mano. Da mesma forma, cara. Parece bom. 420 00:19:58,440 --> 00:20:00,720 MEL: Ah! Tem alguma energia aí, não é? 421 00:20:00,840 --> 00:20:03,520 ALISSA: Ah, nós somos os primeiros. Nós somos os primeiros. 422 00:20:03,640 --> 00:20:05,320 Temos muito o que conversar. Sim, venha sentar. 423 00:20:05,440 --> 00:20:07,360 Oh, sim, nós temos muito avaliar. 424 00:20:07,480 --> 00:20:09,040 Ei! Vamos apenas pegar um pouco... 425 00:20:09,160 --> 00:20:12,600 Avaliar? OK. OK. 426 00:20:12,720 --> 00:20:15,280 (TOCA MÚSICA TENSA) 427 00:20:18,920 --> 00:20:20,680 Então, você está preparado para todos descobrirem 428 00:20:20,800 --> 00:20:22,160 que sou um pescador melhor do que você ou...? 429 00:20:22,280 --> 00:20:25,760 Ah, espere. Uau. (RISOS) 430 00:20:27,960 --> 00:20:32,200 Entrando no coquetel esta noite, você sabe, eu estava... 431 00:20:32,320 --> 00:20:35,880 Obviamente eu estive em baixa postar as homestays. 432 00:20:36,000 --> 00:20:37,440 Eu meio que estou sentindo desinflado. 433 00:20:39,240 --> 00:20:41,840 (POP!) Ahhh. Bem na minha cara. 434 00:20:41,960 --> 00:20:43,520 E eu contei isso para Alissa 435 00:20:43,640 --> 00:20:47,520 isso, você sabe, eu estou meio que querendo meu próprio espaço, você sabe, na minha cabeça, 436 00:20:47,640 --> 00:20:49,760 apenas para entender as coisas, 437 00:20:49,880 --> 00:20:51,520 então eu entrei em baixa. 438 00:20:51,640 --> 00:20:54,240 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 439 00:20:56,200 --> 00:20:58,960 Ei! Aqui vamos nós! E aí! 440 00:20:59,080 --> 00:21:00,520 Scott e Gia. 441 00:21:00,640 --> 00:21:02,840 GIA: Dar uma volta? Um pouco de gostosura aqui. 442 00:21:02,960 --> 00:21:06,080 (RISOS) Como vocês dois são lindos! 443 00:21:06,200 --> 00:21:09,600 Oi! Venha me dar um pouco de amor! Maravilhoso! Olá! 444 00:21:09,720 --> 00:21:11,160 DAVID: Como você está, mano? Que bom ver você, cara. 445 00:21:12,520 --> 00:21:15,040 SCOTT: Caminhando para o coquetel esta noite com Gia, 446 00:21:15,160 --> 00:21:16,520 tipo, você sabe, não somos perfeitos, 447 00:21:16,640 --> 00:21:18,240 ainda temos algumas coisas para trabalhar... 448 00:21:18,360 --> 00:21:20,080 HOMEM: Pegue uma bebida e entre aqui, irmão. 449 00:21:20,200 --> 00:21:21,720 Eu sempre olho para o lado positivo. 450 00:21:21,840 --> 00:21:22,960 Se há algo isso é muito ruim, 451 00:21:23,080 --> 00:21:24,080 Eu apenas vejo o que há de melhor em alguém. 452 00:21:24,200 --> 00:21:26,720 Você quer que eu carregue isso? Obrigado. (RISOS) 453 00:21:26,840 --> 00:21:29,040 (TOCA MÚSICA TENSA) 454 00:21:33,680 --> 00:21:37,920 Uma graça salvadora para mim é que última vez que estive neste carro com Sam 455 00:21:38,040 --> 00:21:39,680 foi tão nojento e estranho, 456 00:21:39,800 --> 00:21:44,280 então estou grato por não ter isso, você sabe, no momento. 457 00:21:44,400 --> 00:21:47,240 Foi tão estranho que você poderia cortar a tensão com uma faca 458 00:21:47,360 --> 00:21:49,720 e eu mal podia esperar para sair do carro. 459 00:21:49,840 --> 00:21:54,520 Eu só espero que isso, você sabe, situação com Sam e eu 460 00:21:54,640 --> 00:21:56,400 pode ser esmagado muito rapidamente 461 00:21:56,520 --> 00:21:59,640 então eu posso ter alguns campeões e tentar aproveitar minha noite. 462 00:22:01,080 --> 00:22:03,560 Sim, não, isso definitivamente não é como eu esperava 463 00:22:03,680 --> 00:22:05,480 ir a um jantar no experimento. 464 00:22:05,600 --> 00:22:07,360 Acho que Chris e eu começou muito forte, 465 00:22:07,480 --> 00:22:08,840 tudo estava indo bem 466 00:22:08,960 --> 00:22:10,200 e então, em algum momento ele simplesmente virou 467 00:22:10,320 --> 00:22:11,760 e tudo meio que desmoronou 468 00:22:11,880 --> 00:22:14,720 e eu realmente não sei o que era aquela reviravolta nele. 469 00:22:19,120 --> 00:22:21,720 Ah, eu definitivamente sei ele irá. Sim. 470 00:22:21,840 --> 00:22:24,440 Ele quer ir para obter a opinião de todo o grupo 471 00:22:24,560 --> 00:22:28,440 e dois centavos em nossa roupa suja. 472 00:22:28,560 --> 00:22:30,600 Mas você sabe o que, há dois lados nessa história 473 00:22:30,720 --> 00:22:33,640 e eu estou indo para o jantar para me apoiar 474 00:22:33,760 --> 00:22:35,960 e diga o meu lado da história. 475 00:22:36,080 --> 00:22:39,000 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 476 00:22:41,240 --> 00:22:42,600 (CONVERSA DE BAIXO NÍVEL) 477 00:22:42,720 --> 00:22:44,040 Ah! 478 00:22:44,160 --> 00:22:47,400 (as pessoas exclamam) 479 00:22:47,520 --> 00:22:48,440 MEL: Ah! 480 00:22:48,560 --> 00:22:49,800 ALESSANDRA: Ah! JOÃO: Ah! 481 00:22:49,920 --> 00:22:51,040 Chris está sozinho. 482 00:22:51,160 --> 00:22:53,080 CHRIS: Como você está? ALISSA: OK. Isso é uma surpresa. 483 00:22:53,200 --> 00:22:54,240 Oi. Ei, amigo. 484 00:22:55,680 --> 00:22:57,200 Então, Chris entra sozinho. 485 00:22:57,320 --> 00:23:01,400 Bem, merda. Essa não é minha previsão. 486 00:23:01,520 --> 00:23:04,600 GIA: Beba. Bebida. Bebida. Bebida. Bebida. Bebida. 487 00:23:04,720 --> 00:23:07,120 JOHN: Quero dizer, eles eram muito ruins na cerimônia de compromisso. 488 00:23:07,240 --> 00:23:10,520 Chris havia escrito 'sair', Sam estava absolutamente em lágrimas sobre tudo isso. 489 00:23:10,640 --> 00:23:11,480 MEL: Humm. 490 00:23:11,600 --> 00:23:13,640 Havia uma esperança na casa de família eles podem ser capazes de mudar isso 491 00:23:13,760 --> 00:23:18,120 mas isso parece que é realmente não foi resgatado. 492 00:23:18,240 --> 00:23:20,160 Você parece marrom. Sim, estou bem. 493 00:23:20,280 --> 00:23:22,200 Você parece muito bronzeado. Obrigado, querido. 494 00:23:22,320 --> 00:23:23,400 Mas... O ajuste é bom. 495 00:23:23,520 --> 00:23:24,880 O ajuste é bom. Mas minha vida não é. 496 00:23:25,000 --> 00:23:25,960 Rosa? Eu adoraria um, querido. Obrigado. 497 00:23:26,080 --> 00:23:27,760 ALISSA: Sua vida está bem. Sim, obrigado, querido. 498 00:23:27,880 --> 00:23:29,200 Você tem essa merda, querido. Você tem essa merda. 499 00:23:29,320 --> 00:23:31,200 Sim, então, obviamente não deu certo. 500 00:23:31,320 --> 00:23:33,560 Espere, espere, espere, espere, espere. OK. 501 00:23:33,680 --> 00:23:36,840 E eu sinto que talvez Sam e eu podemos descompactá-lo juntos. 502 00:23:36,960 --> 00:23:38,640 Tudo bem. Você não quer falar sobre isso? 503 00:23:38,760 --> 00:23:40,080 Não, vou te dar um pouco... Sim, dê-nos o seu... 504 00:23:40,200 --> 00:23:41,280 Vou te dar um pequeno resumo. 505 00:23:41,400 --> 00:23:43,520 É muito difícil vê-los não entrar juntos 506 00:23:43,640 --> 00:23:46,960 porque eu realmente esperava que eles iriam superar isso. 507 00:23:47,080 --> 00:23:51,200 Vendo Chris entrando sozinho, tipo, foi genuinamente, 508 00:23:51,320 --> 00:23:53,920 tipo... bem, seu coração se parte. 509 00:23:54,040 --> 00:23:59,400 Mas basicamente, sim, Sam terminou comigo dois dias em casas de família. 510 00:23:59,520 --> 00:24:01,600 Ele terminou com você? O segundo dia. 511 00:24:01,720 --> 00:24:03,560 Ele terminou? Sim. Sim. 512 00:24:03,680 --> 00:24:04,880 Ele terminou com você? Sim. 513 00:24:05,000 --> 00:24:06,560 MEL: Ah, Sam terminou. 514 00:24:06,680 --> 00:24:07,960 JOÃO: Eu me pergunto por quê. 515 00:24:08,080 --> 00:24:09,960 ALESSANDRA: Sim. Eu me pergunto por quê. 516 00:24:10,080 --> 00:24:13,080 Obviamente tivemos, tipo, você sabe, sessão de sofá muito ruim. 517 00:24:13,200 --> 00:24:14,480 Sim. 518 00:24:14,600 --> 00:24:17,720 Assumi a responsabilidade, decidi que eu queria aprender e crescer 519 00:24:17,840 --> 00:24:19,880 pelo feedback que recebi... Sim. Você disse isso. 520 00:24:20,000 --> 00:24:21,440 ..então eu fui para casas de família tentando virar o jogo. 521 00:24:21,560 --> 00:24:23,400 Gia sabe. Falei com você sobre isso. 522 00:24:23,520 --> 00:24:25,080 Sim. Comprei flores para ele, fiz o jantar para ele. 523 00:24:25,200 --> 00:24:27,560 Eu tentei tudo que pude para virar isso 524 00:24:27,680 --> 00:24:30,040 mas infelizmente, sim, não funcionou para nós. 525 00:24:30,160 --> 00:24:32,440 E foi um verdadeiro choque 526 00:24:32,560 --> 00:24:34,200 porque pensei que estávamos na verdade, indo muito bem. 527 00:24:34,320 --> 00:24:36,120 Tipo, você sabe, eu comecei a ficar esses sentimentos voltam para ele novamente, 528 00:24:36,240 --> 00:24:37,360 então... 529 00:24:37,480 --> 00:24:40,400 MEL: Então, Chris estava dizendo que começou sentindo algo por Sam novamente. 530 00:24:40,520 --> 00:24:42,160 JOHN: OK, então ele ficou chocado com isso. 531 00:24:42,280 --> 00:24:43,840 Uau. Pego de surpresa. 532 00:24:43,960 --> 00:24:45,480 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 533 00:24:45,600 --> 00:24:47,400 CHRIS: Tipo, é lindo... É muito triste. 534 00:24:47,520 --> 00:24:50,960 Mas eu respeito a decisão de Sam para sair. 535 00:24:51,080 --> 00:24:52,840 E na verdade nem íamos venha esta noite. 536 00:24:52,960 --> 00:24:55,640 Tipo, ele saiu da fazenda, estávamos apenas vou deixar por isso mesmo, 537 00:24:55,760 --> 00:24:57,520 porque nós desempacotamos muito disso. 538 00:24:57,640 --> 00:25:00,560 Mas eu decidi dar ao Sam o respeito de vir esta noite 539 00:25:00,680 --> 00:25:01,760 então nós dois podemos... GIA: Incrível. 540 00:25:01,880 --> 00:25:03,400 ..conversar com vocês sobre isso e... ALISSA: Sim. 541 00:25:03,520 --> 00:25:04,760 ..deixe vocês saberem o que aconteceu 542 00:25:04,880 --> 00:25:06,160 e depois sente-se na frente dos especialistas e... 543 00:25:06,280 --> 00:25:07,440 Sim. ..receba seus conselhos. 544 00:25:07,560 --> 00:25:09,920 Mas, tipo, sem ressentimentos em direção a Sam. Eu respeito a decisão dele. 545 00:25:10,040 --> 00:25:14,720 Mas, sim, ela é solteira! De novo! Não! 546 00:25:14,840 --> 00:25:16,600 Eu te amo. 547 00:25:16,720 --> 00:25:18,000 Sim. 548 00:25:18,120 --> 00:25:20,680 Alissa, como foi o seu? 549 00:25:20,800 --> 00:25:22,200 Uh... 550 00:25:22,320 --> 00:25:23,920 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 551 00:25:24,040 --> 00:25:26,320 Sinto que ainda estou processando tudo. 552 00:25:26,440 --> 00:25:27,960 CHRIS: Sim. É hora de crise, certo... 553 00:25:28,080 --> 00:25:29,200 É hora da crise. ..para vocês, sim. 554 00:25:29,320 --> 00:25:31,600 (TOCA MÚSICA TENSA) 555 00:25:31,720 --> 00:25:35,400 Hum... Mas falaremos sobre isso mais tarde no jantar. 556 00:25:35,520 --> 00:25:37,000 OK. 557 00:25:41,120 --> 00:25:42,720 FILIP: Ei! (OUTROS festejam) 558 00:25:42,840 --> 00:25:44,240 Ei! 559 00:25:44,360 --> 00:25:46,240 ALESSANDRA: Filip e Stella! 560 00:25:46,360 --> 00:25:49,080 CHRIS: Oi, querido. Você está maravilhosa. Uau. 561 00:25:49,200 --> 00:25:51,320 Como você está? Como você está, grandalhão? 562 00:25:51,440 --> 00:25:53,360 Ei, belo cetim. DAVID: Fica bem de preto. 563 00:25:53,480 --> 00:25:54,520 Eu amo isso. 564 00:25:54,640 --> 00:25:57,240 Na melhor das hipóteses, tivemos uma casa de família muito boa, você sabe. 565 00:25:57,360 --> 00:26:00,160 Eu tenho clareza, então foi decidido - 566 00:26:00,280 --> 00:26:03,480 Eu farei esse movimento acontecer mais cedo ou mais tarde. 567 00:26:03,600 --> 00:26:05,800 GIA: Você parecia bronzeado. Você pegou um bronzeado em spray? 568 00:26:05,920 --> 00:26:07,440 Huh? Você pegou um bronzeado em spray? 569 00:26:07,560 --> 00:26:09,640 Não, fomos à praia. Que diabos! 570 00:26:09,760 --> 00:26:10,680 E eu pensei, quer saber, 571 00:26:10,800 --> 00:26:12,480 tipo, é hora de ir para uma aventura. 572 00:26:14,920 --> 00:26:16,640 MULHER: Olá! 573 00:26:16,760 --> 00:26:18,520 (OUTROS festejam) STEVEN: Outra distração! 574 00:26:18,640 --> 00:26:20,160 (RISOS) 575 00:26:20,280 --> 00:26:22,160 MEL: Ah, aqui estão Bec e Danny. 576 00:26:22,280 --> 00:26:23,960 JOÃO: Bec e Danny. 577 00:26:24,080 --> 00:26:25,280 SCOTT: Como vai? BEC: Olá. 578 00:26:25,400 --> 00:26:26,600 Como vai você? 579 00:26:26,720 --> 00:26:28,920 Estou me sentindo fenomenal ao entrar este coquetel hoje à noite. 580 00:26:29,040 --> 00:26:34,560 Danny e eu estamos em uma ótima situação. Estamos planejando nosso futuro juntos. 581 00:26:34,680 --> 00:26:36,120 Saúde. 582 00:26:36,240 --> 00:26:38,240 Tivemos ótimas homestays e não tenho problemas com ninguém. 583 00:26:38,360 --> 00:26:41,200 Oh meu Deus. Os porcos voam. Que diabos! 584 00:26:41,320 --> 00:26:44,200 Não estou discutindo com ninguém. 585 00:26:44,320 --> 00:26:46,840 ALISSA: Olá. Como foram as homestays? Saúde. 586 00:26:46,960 --> 00:26:49,480 Como você foi? Como foi Adelaide? 587 00:26:53,560 --> 00:26:55,080 Oh! 588 00:26:55,200 --> 00:26:57,360 DANNY: Tipo, eu voltei e eu estava um pouco esgotado, 589 00:26:57,480 --> 00:26:58,480 para te dizer a verdade. 590 00:26:58,600 --> 00:27:00,200 Foi... É muito. 591 00:27:00,320 --> 00:27:02,440 Tipo, eu me senti um pouco desconfortável na casa dela 592 00:27:02,560 --> 00:27:03,920 e eu me senti um pouco deslocado 593 00:27:04,040 --> 00:27:05,000 e isso me fez...pensei, 594 00:27:05,120 --> 00:27:07,560 tipo, a logística do movimento mais, 595 00:27:07,680 --> 00:27:09,120 tipo, como vai funcionar. 596 00:27:09,240 --> 00:27:11,240 Porque eu não vou apenas morar com ela... 597 00:27:11,360 --> 00:27:12,680 DAVI: Claro. ..e viver, tipo... 598 00:27:12,800 --> 00:27:14,800 "Oh, coloque meus pés para cima, isso é sem aluguel", como... 599 00:27:14,920 --> 00:27:17,600 Sim. Você tem que... Isso não me cai bem. 600 00:27:17,720 --> 00:27:20,320 Então simplesmente solidificou, tem mais coisas sobre as quais precisamos conversar. 601 00:27:20,440 --> 00:27:21,360 Claro. 602 00:27:21,480 --> 00:27:23,320 (TOCA MÚSICA TENSA) 603 00:27:23,440 --> 00:27:24,880 BEC: Então... ALISSA: Sim. 604 00:27:25,000 --> 00:27:26,600 ..nós vamos fazer isso, eu acho. Sim. Incrível. 605 00:27:26,720 --> 00:27:28,080 Louco. 606 00:27:28,200 --> 00:27:29,760 Adoro. 607 00:27:29,880 --> 00:27:32,520 Acho que Danny e eu provavelmente estamos o mais forte no experimento, 608 00:27:32,640 --> 00:27:33,800 se eu for honesto com você, 609 00:27:33,920 --> 00:27:37,240 e, tipo, parece só pode subir a partir daqui. 610 00:27:41,520 --> 00:27:44,840 NARRADOR: Chegando... Eu nunca simplesmente me mudaria. 611 00:27:44,960 --> 00:27:47,160 ..A confissão de cair o queixo de Danny... 612 00:27:47,280 --> 00:27:48,480 Do meu ponto de vista, pelo menos... 613 00:27:48,600 --> 00:27:50,040 Suponho que todo mundo olha para isso diferente, mas... 614 00:27:50,160 --> 00:27:51,800 Sim. ..faz você se sentir como um (BLEEP). 615 00:27:51,920 --> 00:27:53,720 ..tem toda a mesa conversando. 616 00:27:53,840 --> 00:27:55,120 Do que você está falando? 617 00:27:55,240 --> 00:27:57,320 Hum-mm. Hum-mm. 618 00:27:57,440 --> 00:27:58,640 MEL: Ah, meu Deus. JOÃO: O quê? 619 00:27:58,760 --> 00:28:00,080 ALESSANDRA: Ah, meu Deus! 620 00:28:05,000 --> 00:28:07,200 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 621 00:28:11,520 --> 00:28:13,360 SAM: Aqui vamos nós. 622 00:28:13,480 --> 00:28:16,440 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 623 00:28:19,080 --> 00:28:23,840 A última vez que ele falou comigo foi na sexta-feira depois que ele saiu 624 00:28:23,960 --> 00:28:25,560 e tudo o que ele disse foi 625 00:28:25,680 --> 00:28:27,640 que ele queria vir para o jantar cerimônia de festa e compromisso. 626 00:28:27,760 --> 00:28:29,520 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 627 00:28:29,640 --> 00:28:31,720 CHRIS: Não sei qual é a energia vai ser como com Sam. 628 00:28:31,840 --> 00:28:33,240 Espero que ele entre, tipo, legal. 629 00:28:33,360 --> 00:28:34,800 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 630 00:28:34,920 --> 00:28:37,360 (Suspiros) Só... Sim, eu simplesmente não consigo lidar com mais nada, você sabe. 631 00:28:37,480 --> 00:28:40,240 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 632 00:28:44,640 --> 00:28:46,520 ALISSA: Ei! 633 00:28:47,880 --> 00:28:49,560 SAM: Olá a todos. MEL: Ah, aqui está Sam. 634 00:28:49,680 --> 00:28:50,880 JOÃO: Ah, aqui está ele. 635 00:28:51,000 --> 00:28:53,000 CHRIS: Como você está? Bom. Como vai você? 636 00:28:53,120 --> 00:28:54,200 Que bom ver você. Bom. Você está bonita. 637 00:28:54,320 --> 00:28:55,600 Sim. Como vai você? 638 00:28:55,720 --> 00:28:57,440 Nada mal. Olá. 639 00:28:57,560 --> 00:28:59,440 (TOCA MÚSICA TENSA) 640 00:28:59,560 --> 00:29:01,000 ESTEVEN: Sam. Como você está, companheiro? 641 00:29:01,120 --> 00:29:03,200 Estou abraçando, tipo, altura do peito, mas... 642 00:29:03,320 --> 00:29:04,720 Estou com um problema vertical. 643 00:29:04,840 --> 00:29:06,920 (TOCA MÚSICA TENSA) 644 00:29:07,040 --> 00:29:08,640 Ei, parecendo idiota, irmão. Obrigado, companheiro. 645 00:29:08,760 --> 00:29:10,080 Vou tomar uma bebida. Vamos, vamos pegar uma bebida para você. 646 00:29:10,200 --> 00:29:10,920 Vamos tomar uma bebida. 647 00:29:11,040 --> 00:29:12,600 Espero que ele não venha até mim, tipo... 648 00:29:12,720 --> 00:29:14,240 GIA: Por quê? Você está preocupado? Ah, apenas... 649 00:29:14,360 --> 00:29:15,800 Não se preocupe. Sim, eu simplesmente não consigo lidar com isso. 650 00:29:15,920 --> 00:29:17,280 Tipo... 651 00:29:17,400 --> 00:29:19,200 ALISSA: Tudo bem. 652 00:29:19,320 --> 00:29:20,920 GIA: Não, você está bem. 653 00:29:22,000 --> 00:29:24,480 ALISSA: Como você está? Você está bem? 654 00:29:24,600 --> 00:29:28,760 Oh, eu sinto um pouco como se houvesse nenhum esforço real enquanto estávamos fora. 655 00:29:28,880 --> 00:29:30,840 Mas vamos discutir isso à mesa, sim. 656 00:29:30,960 --> 00:29:32,800 Não, não, ele nos deu um pouco breve. 657 00:29:35,560 --> 00:29:36,640 O que ele disse? 658 00:29:36,760 --> 00:29:38,960 Que vocês, vocês sabem, fui para casas de família 659 00:29:39,080 --> 00:29:40,600 e ele preparou o jantar uma noite 660 00:29:40,720 --> 00:29:42,080 e vocês jantaram juntos uma noite 661 00:29:42,200 --> 00:29:44,440 e ele disse que pensava a primeira noite estava indo bem 662 00:29:44,560 --> 00:29:47,800 e então, obviamente, vocês dois tiveram uma conversa e decidi que sim... 663 00:29:47,920 --> 00:29:48,920 Sim. ..não estava certo. 664 00:29:49,040 --> 00:29:50,000 Sim. 665 00:29:51,440 --> 00:29:52,600 Cara, ele não tentou. 666 00:29:54,280 --> 00:29:56,000 OK. OK. Você está comendo as besteiras dele. 667 00:29:56,120 --> 00:29:57,560 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 668 00:30:02,240 --> 00:30:03,880 O jantar está servido. 669 00:30:04,000 --> 00:30:05,440 OK. Vamos comer. Vamos, amores. 670 00:30:05,560 --> 00:30:07,040 Você tem isso. 671 00:30:07,160 --> 00:30:08,520 STEVEN: Vamos, cara. 672 00:30:09,880 --> 00:30:11,440 Tudo bem. 673 00:30:11,560 --> 00:30:13,440 FILIP: Ah! Uau! 674 00:30:13,560 --> 00:30:15,160 Bem, vamos esperar que agora que o jantar está prestes a começar, 675 00:30:15,280 --> 00:30:18,120 chegaremos ao fundo do que realmente aconteceu na casa de família... 676 00:30:18,240 --> 00:30:19,640 JOÃO: Sim. ..entre Sam e Chris. 677 00:30:19,760 --> 00:30:20,560 Sim. 678 00:30:20,680 --> 00:30:23,200 Precisamos entender o que realmente aconteceu lá. 679 00:30:23,320 --> 00:30:24,480 SAM: Saúde, pessoal. 680 00:30:24,600 --> 00:30:27,320 ALISSA: Felicidades! 681 00:30:32,680 --> 00:30:34,520 Você tem o... Você tirou os peitos de novo. 682 00:30:34,640 --> 00:30:36,440 DAVID: Ah, sim, o que... (RISOS) 683 00:30:36,560 --> 00:30:39,680 Peitos de fora para os meninos. Eu amo isso. 684 00:30:39,800 --> 00:30:42,120 Eu amo isso para você. ALISSA: Querida, sim. 685 00:30:42,240 --> 00:30:43,560 Sim. (RISOS) 686 00:30:45,360 --> 00:30:47,080 Sim. 687 00:30:50,120 --> 00:30:53,320 (TOCA MÚSICA TENSA) 688 00:30:53,440 --> 00:30:54,760 MEL: Uau. 689 00:30:54,880 --> 00:30:57,160 JOHN: Ah, é muito tenso, não é? 690 00:30:57,280 --> 00:30:58,840 Cris, Sam. Hum. 691 00:30:58,960 --> 00:31:01,760 (TOCA MÚSICA TENSA) 692 00:31:07,320 --> 00:31:10,000 SAM: Eu realmente quero falar sobre, da nossa perspectiva, 693 00:31:10,120 --> 00:31:11,800 o que me levou à decisão para acabar com as coisas... 694 00:31:11,920 --> 00:31:13,080 Sim. 695 00:31:13,200 --> 00:31:14,840 ..e como me senti durante toda a estadia em casa de família, então... 696 00:31:14,960 --> 00:31:16,640 Sim. 697 00:31:16,760 --> 00:31:18,360 (TOCA MÚSICA TENSA) 698 00:31:18,480 --> 00:31:22,160 Esta noite vai ser uma merda. 699 00:31:22,280 --> 00:31:24,040 Eu... (suspira) 700 00:31:24,160 --> 00:31:27,800 Sam e eu já discuti isso na fazenda. 701 00:31:27,920 --> 00:31:29,560 Estamos revisitando-o na frente do grupo. 702 00:31:29,680 --> 00:31:31,840 Então, para mim, isso não é confortável. 703 00:31:31,960 --> 00:31:34,840 Espero que possamos conseguir fora do caminho rapidamente 704 00:31:34,960 --> 00:31:36,680 e eu só quero conseguir isso acabou e acabou. 705 00:31:36,800 --> 00:31:38,840 (TINTOS DE VIDRO) (TOCA MÚSICA TENSA) 706 00:31:38,960 --> 00:31:43,000 Espero que Sam consiga o encerramento disso ele precisa e nós podemos, sim, seguir em frente. 707 00:31:43,120 --> 00:31:49,040 Eu sinto que nós dois só precisamos dizer tudo o que nos levou a este ponto 708 00:31:49,160 --> 00:31:50,600 especialmente com o encontro com os especialistas amanhã. 709 00:31:50,720 --> 00:31:52,680 Eu quero conseguir o máximo que puder fora desta experiência. 710 00:31:53,720 --> 00:31:54,800 Hum... 711 00:31:54,920 --> 00:31:56,800 Sim, nós mencionamos isso no coquetel, 712 00:31:56,920 --> 00:32:01,040 que nós, você sabe... bem, você decidiu acabar com isso, 713 00:32:01,160 --> 00:32:02,920 então, sim, tipo, eu... 714 00:32:05,280 --> 00:32:07,520 Você estava, tipo, também apenas, tipo, "OK". 715 00:32:07,640 --> 00:32:10,320 Porque eu tinha dado tanto para tentar fazer funcionar... 716 00:32:10,440 --> 00:32:12,120 (SCOFFS) ..para que isso aconteça... 717 00:32:12,240 --> 00:32:13,920 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 718 00:32:15,360 --> 00:32:18,320 CHRIS: Oh, meu Deus. Aqui vamos nós outra vez. 719 00:32:18,440 --> 00:32:20,680 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 720 00:32:20,800 --> 00:32:23,320 Se Chris pensa isso é muito esforço, 721 00:32:23,440 --> 00:32:26,280 Sinto pena de qualquer um ele acaba no futuro. 722 00:32:26,400 --> 00:32:28,320 Tipo... Sim. 723 00:32:28,440 --> 00:32:31,080 (TOCA MÚSICA ÚNICA) 724 00:32:31,200 --> 00:32:32,720 Posso fazer uma pergunta? 725 00:32:34,560 --> 00:32:37,240 Como Sam terminou o relacionamento e onde e como isso aconteceu? 726 00:32:37,360 --> 00:32:38,840 Eu poderia contar a história toda? 727 00:32:38,960 --> 00:32:40,040 Eu quero que vocês dois digam isso. Sim. 728 00:32:40,160 --> 00:32:42,480 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 729 00:32:42,600 --> 00:32:46,160 Sim, então, casas de família, obviamente você todos viram a última cerimônia de compromisso 730 00:32:46,280 --> 00:32:48,560 Eu escrevi 'fica' e Chris escreveu 'sair' 731 00:32:48,680 --> 00:32:51,160 e isso foi muito difícil para mim lutar pessoalmente 732 00:32:51,280 --> 00:32:53,880 porque eu tinha sentimentos para Chris. 733 00:32:54,000 --> 00:32:56,880 Então, obviamente, agora estou muito nervoso ao ir para casas de família 734 00:32:57,000 --> 00:32:58,640 e chegamos ao carro para descer 735 00:32:58,760 --> 00:33:03,000 e eu estou, tipo, apenas sentado o carro e é tão desconfortável 736 00:33:03,120 --> 00:33:05,600 e eu, tipo, literalmente, apenas, tipo, feche meus olhos 737 00:33:05,720 --> 00:33:07,640 e meio que fingir que estou dormindo. 738 00:33:07,760 --> 00:33:11,200 E então eu chego na fazenda e então eu tento me divertir, 739 00:33:11,320 --> 00:33:12,320 divirta-se. 740 00:33:12,440 --> 00:33:16,360 Acordo na manhã seguinte... e Chris não está em lugar nenhum. 741 00:33:17,960 --> 00:33:19,520 Nenhuma mensagem, nenhuma nota. 742 00:33:19,640 --> 00:33:21,280 (TOCA MÚSICA ÚNICA) 743 00:33:21,400 --> 00:33:24,920 E eu estou lá sentado por uma hora em sua casa, em sua casa, 744 00:33:25,040 --> 00:33:28,440 sem carro, sozinho e então ele arrasa, ele é, 745 00:33:28,560 --> 00:33:29,960 "Oh, eu acabei de ir para a academia esta manhã. 746 00:33:30,080 --> 00:33:32,960 "Estava ventando muito ontem à noite." E eu digo, "OK, legal." 747 00:33:33,080 --> 00:33:34,760 E, tipo, é quando estou começando sentir, tipo, "Você está... 748 00:33:34,880 --> 00:33:35,960 "Você realmente me quer aqui? 749 00:33:36,080 --> 00:33:37,320 "Você realmente quer me mostrar 750 00:33:37,440 --> 00:33:39,080 "o quanto você quer esse relacionamento para trabalhar?" 751 00:33:42,600 --> 00:33:43,560 Olha... 752 00:33:43,680 --> 00:33:45,040 Para mim, foi deixá-lo dormir um pouco mais. 753 00:33:45,160 --> 00:33:47,520 OUTROS: Sim. (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 754 00:33:47,640 --> 00:33:50,240 Posso... Não estamos interrompendo um ao outro esta noite, certo? 755 00:33:50,360 --> 00:33:51,840 (TOCA MÚSICA TENSA) 756 00:33:51,960 --> 00:33:53,280 JOÃO: Ah! MEL: Ah, meu Deus. 757 00:33:53,400 --> 00:33:54,480 OK. 758 00:33:54,600 --> 00:33:56,360 SAM: Posso continuar com minha história? 759 00:33:56,480 --> 00:33:57,640 CHRIS: Sim. 760 00:33:58,880 --> 00:34:01,760 Então chegamos ao fogo na noite seguinte 761 00:34:01,880 --> 00:34:03,560 e é aí que eu estou, tipo, "Este é o meu último apelo aqui. 762 00:34:04,720 --> 00:34:07,560 "Tipo, vou tentar ver se ele realmente quer lutar por isso 763 00:34:07,680 --> 00:34:10,000 "se ele realmente quer esse relacionamento para trabalhar" 764 00:34:10,120 --> 00:34:12,080 e eu tinha escrito perguntas 765 00:34:12,200 --> 00:34:14,720 isso era tudo sobre o que os especialistas disseram. 766 00:34:14,840 --> 00:34:16,200 Passando por todas essas perguntas 767 00:34:16,320 --> 00:34:18,240 e então ele começa a ficar um pouco mais curto com eles 768 00:34:18,360 --> 00:34:20,320 porque ele está cansado de falar sobre isso 769 00:34:20,440 --> 00:34:22,920 e então eu digo, "Chris, você ainda tem sentimentos por mim?" 770 00:34:23,040 --> 00:34:24,800 E ele disse: "Oh, você sabe, 771 00:34:24,920 --> 00:34:26,840 "com o que aconteceu nas últimas semanas, 772 00:34:26,960 --> 00:34:28,480 "Eu sinto que meus sentimentos estão bastante danificados 773 00:34:28,600 --> 00:34:30,360 "e, tipo, eu realmente não sei se eu fizer mais." 774 00:34:30,480 --> 00:34:32,200 (TOCA MÚSICA ÚNICA) 775 00:34:35,360 --> 00:34:37,200 Então eu estou, tipo, "Bem, então, o que estou fazendo aqui?" 776 00:34:40,480 --> 00:34:42,800 Então eu pensei, "Bem, então, vamos terminar aqui?" 777 00:34:42,920 --> 00:34:43,880 e você estava apenas, tipo, 778 00:34:44,000 --> 00:34:46,320 "Sim, acho que provavelmente é, tipo, certo de fazer." 779 00:34:46,440 --> 00:34:50,840 E o que eu não entendo é onde eu magoei seus sentimentos 780 00:34:50,960 --> 00:34:52,760 e onde você perdeu seus sentimentos para mim. 781 00:34:52,880 --> 00:34:55,440 (TOCA MÚSICA ÚNICA) 782 00:34:56,680 --> 00:34:59,280 O que eu honestamente sinto aconteceu 783 00:34:59,400 --> 00:35:00,640 é que você apenas, tipo, fiz o mínimo, 784 00:35:00,760 --> 00:35:04,320 me deu flores para que você pudesse venha aqui esta noite e diga 785 00:35:04,440 --> 00:35:06,160 "Eu fiz isso por Sam, eu tentei" 786 00:35:06,280 --> 00:35:08,280 mas, tipo, eu sei 787 00:35:08,400 --> 00:35:09,960 que você foi verificado já deste relacionamento. 788 00:35:10,080 --> 00:35:11,280 Eu sei que você não queria experimente. 789 00:35:11,400 --> 00:35:14,360 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 790 00:35:16,760 --> 00:35:18,360 Se eu for honesto e eu tenho que ser honesto... 791 00:35:20,360 --> 00:35:22,200 parece que você está colocando muito em Chris. 792 00:35:22,320 --> 00:35:23,160 GIA: Sim. 793 00:35:23,280 --> 00:35:28,000 E só porque temos expectativas de encher nosso copo completamente, 794 00:35:28,120 --> 00:35:29,760 não significa que essa outra pessoa vou tentar... 795 00:35:29,880 --> 00:35:32,320 Aguentar. Aguentar. Espere um segundo. (TOCA MÚSICA TENSA) 796 00:35:33,800 --> 00:35:36,480 Não vamos esquecer disso, tipo, na semana anterior, 797 00:35:36,600 --> 00:35:42,360 Sam estava em um mundo de dor, sozinho, sendo... 798 00:35:42,480 --> 00:35:43,960 Sim, claro. Mas espere um segundo. 799 00:35:44,080 --> 00:35:46,080 Espere um minuto. Mas não podemos ficar agarrados... 800 00:35:46,200 --> 00:35:47,120 Ei, ei, ei, ei, ei. 801 00:35:47,240 --> 00:35:49,040 Desculpe, preciso dizer uma coisa aqui. 802 00:35:49,160 --> 00:35:51,360 GIA: Bec precisa para cuidar da vida dela. 803 00:35:51,480 --> 00:35:54,560 Não sei como foi a estadia dela, mas esse deveria ser o foco dela. 804 00:35:54,680 --> 00:35:56,760 Estamos há algumas semanas fora dos votos finais. 805 00:35:56,880 --> 00:35:58,160 Preocupe-se com o seu homem, boneca. 806 00:35:59,720 --> 00:36:01,480 Eu não vou sentar e deixar ninguém sente aqui 807 00:36:01,600 --> 00:36:03,640 e dizer "Suas expectativas são muito altas" 808 00:36:03,760 --> 00:36:06,400 quando Sam ficou lá chorando, sozinho, 809 00:36:06,520 --> 00:36:08,680 sem saber qual era o caminho e qual caminho foi para baixo 810 00:36:08,800 --> 00:36:09,800 por uma semana inteira 811 00:36:09,920 --> 00:36:12,320 porque a pessoa que ele tem esses sentimentos por 812 00:36:12,440 --> 00:36:14,560 foi bastante agressivo com ele. 813 00:36:14,680 --> 00:36:16,040 Tipo, vamos todos pegar um passo atrás aqui. 814 00:36:16,160 --> 00:36:19,160 Mas, querido, você foi agressivo também nos jantares. 815 00:36:19,280 --> 00:36:21,640 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 816 00:36:21,760 --> 00:36:23,200 Você não está em posição de ser dando feedback a alguém 817 00:36:23,320 --> 00:36:24,920 sobre o comportamento deles, querido, 818 00:36:25,040 --> 00:36:26,880 então diminua um pouco. 819 00:36:34,640 --> 00:36:38,400 Sam ficou lá chorando sozinho 820 00:36:38,520 --> 00:36:40,560 sem saber qual era o caminho e qual caminho foi para baixo 821 00:36:40,680 --> 00:36:42,280 por uma semana inteira 822 00:36:42,400 --> 00:36:44,480 porque a pessoa que ele tem esses sentimentos por 823 00:36:44,600 --> 00:36:45,840 foi bastante agressivo com ele. 824 00:36:45,960 --> 00:36:47,120 Tipo, vamos todos pegar um passo atrás aqui. 825 00:36:47,240 --> 00:36:50,400 Mas, querido, você foi agressivo também nos jantares. 826 00:36:50,520 --> 00:36:52,760 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 827 00:36:52,880 --> 00:36:54,520 Você não está em posição de ser dando feedback a alguém 828 00:36:54,640 --> 00:36:56,080 sobre o comportamento deles, querido, 829 00:36:56,200 --> 00:36:57,360 então diminua um pouco. 830 00:36:58,600 --> 00:36:59,400 E você... 831 00:36:59,520 --> 00:37:01,840 Mas eu nunca fui agressivo para você. 832 00:37:01,960 --> 00:37:03,920 Posso falar agora? Primeiro de tudo... 833 00:37:05,280 --> 00:37:09,080 Tipo, com toda a sinceridade, eu tentei o meu mais difícil é mudar isso. 834 00:37:09,200 --> 00:37:13,160 Recebi o feedback de os especialistas, eu aceitei, 835 00:37:13,280 --> 00:37:15,280 Eu assumi a responsabilidade, 836 00:37:15,400 --> 00:37:17,440 Eu percebi que queria crescer e aprender como pessoa 837 00:37:17,560 --> 00:37:19,840 e eu queria sair a outra extremidade 838 00:37:19,960 --> 00:37:22,040 e me desculpe, mas eu estava fazendo isso. 839 00:37:22,160 --> 00:37:23,160 E eu pensei que tivemos um bom dia 840 00:37:23,280 --> 00:37:24,800 e, tipo, você puxou o bloco de notas 841 00:37:24,920 --> 00:37:27,040 e então me fez as perguntas e eu só... 842 00:37:27,160 --> 00:37:28,880 Para mim, eu senti como, você sabe, 843 00:37:29,000 --> 00:37:30,680 tipo, "Podemos apenas viver no momento? 844 00:37:30,800 --> 00:37:32,320 "Podemos apenas nos divertir um pouco e..." 845 00:37:32,440 --> 00:37:34,080 Mas você entende, com as perguntas, 846 00:37:34,200 --> 00:37:35,600 são coisas que estavam queimando dentro de Sam... 847 00:37:35,720 --> 00:37:37,680 Claro. Sim, sim, claro. Mas ele também precisa de respostas. 848 00:37:37,800 --> 00:37:38,840 Sim, legal. Vou continuar falando, amores. 849 00:37:38,960 --> 00:37:40,560 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 850 00:37:40,680 --> 00:37:44,160 Então eu me senti desconfortável mas eu fiquei calmo 851 00:37:44,280 --> 00:37:46,600 e eu respondi às perguntas o melhor que pude. 852 00:37:46,720 --> 00:37:49,760 Mas você terminou comigo. Você disse, tipo... 853 00:37:49,880 --> 00:37:50,920 Sim, eu sei. Sim. 854 00:37:51,040 --> 00:37:52,400 Posso apenas dizer uma coisa? 855 00:37:52,520 --> 00:37:56,160 A razão pela qual terminei é porque eu perguntei ao Chris, 856 00:37:56,280 --> 00:37:58,360 "Você ainda sente algo por mim?" 857 00:37:58,480 --> 00:38:01,640 Se você estivesse se esforçando tanto 858 00:38:01,760 --> 00:38:04,680 e você pensou que tudo foi o que você está dizendo, 859 00:38:04,800 --> 00:38:05,840 então nesse ponto você deveria ter dito, 860 00:38:05,960 --> 00:38:07,120 "Sam, sim, tenho sentimentos por você." 861 00:38:07,240 --> 00:38:09,440 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 862 00:38:11,560 --> 00:38:14,040 ALISSA: Posso fazer uma pergunta? 863 00:38:14,160 --> 00:38:16,640 Você se sente como quando Chris disse 'sair' na outra semana 864 00:38:16,760 --> 00:38:18,360 na última cerimônia de compromisso, 865 00:38:18,480 --> 00:38:19,600 Eu sei que isso te machucou muito... 866 00:38:19,720 --> 00:38:22,560 Tipo, você estava realmente chateado. Pudemos ver isso. 867 00:38:22,680 --> 00:38:25,160 Você acha que isso realmente te machucou até certo ponto 868 00:38:25,280 --> 00:38:27,120 onde... você já tinha decidiu, de certa forma? 869 00:38:27,240 --> 00:38:28,600 Eu não tinha me decidido. Não? 870 00:38:28,720 --> 00:38:29,880 Isso só me machucou a ponto de 871 00:38:30,000 --> 00:38:31,800 é por isso que acho que precisava tanto do Chris... 872 00:38:31,920 --> 00:38:32,640 OK. 873 00:38:32,760 --> 00:38:34,360 ..porque eu estava muito machucado que ele disse que queria ir embora. 874 00:38:34,480 --> 00:38:35,960 OK. ..que ele já havia desistido. 875 00:38:36,080 --> 00:38:38,360 Então eu estou, tipo, eu preciso ver de você que não desistiu... 876 00:38:38,480 --> 00:38:39,440 Sim. ..completamente. 877 00:38:39,560 --> 00:38:40,880 E eu entendo, talvez para você, o que você fez foi suficiente, 878 00:38:41,000 --> 00:38:42,440 mas para mim não foi... Não foi. 879 00:38:42,560 --> 00:38:44,440 ..e então eu decidi que com base no fato 880 00:38:44,560 --> 00:38:47,160 que o que você fez não foi suficiente, minhas expectativas de ligar aconteceram. 881 00:38:47,280 --> 00:38:50,200 Eu terminei as coisas porque eu não estava conseguindo o que eu queria de Chris 882 00:38:50,320 --> 00:38:52,720 e se não é isso que ele pode dar, porque ele tem filhos 883 00:38:52,840 --> 00:38:54,520 e ele tem fazenda, ele tem todo o resto... 884 00:38:54,640 --> 00:38:55,960 Então você não está no final das contas uma boa combinação. 885 00:38:56,080 --> 00:38:59,640 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 886 00:39:02,600 --> 00:39:06,080 É realmente perturbador que isso não tenha acontecido funcionou entre Sam e Chris 887 00:39:06,200 --> 00:39:09,080 porque eu me importo com os dois meninos, 888 00:39:09,200 --> 00:39:12,640 mas ouvindo os dois lados da história, eu estou, tipo, 889 00:39:12,760 --> 00:39:14,880 "Eles não estão falando a mesma língua 890 00:39:15,000 --> 00:39:17,320 "e eles estão vendo coisas diferentes 891 00:39:17,440 --> 00:39:20,880 "e eu não acho eles vão se alinhar esta noite." 892 00:39:22,240 --> 00:39:24,680 Infelizmente não funcionou. E eu não quero que isso seja nojento. 893 00:39:24,800 --> 00:39:27,680 Eu só quero ser amigável... Eu também não quero que seja nojento. 894 00:39:27,800 --> 00:39:30,200 DANNY: Mas não é nojento, é isso? Não é nojento. 895 00:39:30,320 --> 00:39:33,560 Não confunda paixão com raiva. Acho que vocês dois são apaixonados. 896 00:39:33,680 --> 00:39:35,800 Não é nojento, na minha opinião. Vocês dois estão apenas resolvendo isso. 897 00:39:37,320 --> 00:39:40,360 Nós amamos vocês dois. Nós te amamos muito. 898 00:39:40,480 --> 00:39:41,520 ALISSA: Sim. DANY: 100%. 899 00:39:41,640 --> 00:39:42,760 Coisas boas. 900 00:39:42,880 --> 00:39:45,000 Eu acho que é muito triste, o que aconteceu com Sam e Chris. 901 00:39:45,120 --> 00:39:48,280 Eu os amo como pessoas e eu os amo juntos 902 00:39:48,400 --> 00:39:50,560 e estou tendo essa sensação de, tipo, 903 00:39:50,680 --> 00:39:56,640 Chris tentou do jeito que sabia e não foi suficiente para Sam. 904 00:39:56,760 --> 00:39:58,920 É difícil. 905 00:40:04,400 --> 00:40:08,240 (TOCA MÚSICA TENSA) 906 00:40:08,360 --> 00:40:11,040 Então, Bec e Danny. E vocês? 907 00:40:11,160 --> 00:40:14,000 Você é o próximo. (RISOS) GIA: Como foram suas homestays? 908 00:40:14,120 --> 00:40:16,240 Tivemos uma casa de família tão boa, não foi? 909 00:40:16,360 --> 00:40:18,080 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 910 00:40:18,200 --> 00:40:23,000 BEC: Se minha família sentisse necessidade ter conversas difíceis com você, 911 00:40:23,120 --> 00:40:24,440 eles fariam. 912 00:40:27,520 --> 00:40:30,040 (RISOS) Estou brincando. 913 00:40:30,160 --> 00:40:33,160 Você deveria ser capaz de dizer algo legal e seja genuíno sobre isso 914 00:40:33,280 --> 00:40:35,360 e depois não dizer: "Oh, seu primo quer (BLEEP) para mim." 915 00:40:35,480 --> 00:40:36,720 Eu nunca disse isso. 916 00:40:36,840 --> 00:40:39,160 Há uma câmera na minha cara (BLEEP) e você está abusando de mim por causa de uma piada. 917 00:40:39,280 --> 00:40:40,960 Cara, tem uma câmera na MINHA cara 918 00:40:41,080 --> 00:40:42,640 e você está fazendo uma piada do que estou dizendo. 919 00:40:42,760 --> 00:40:44,600 Sim, terminei. (Bleep). 920 00:40:44,720 --> 00:40:46,680 (BLEEP) eu. 921 00:40:46,800 --> 00:40:50,480 Bem, nós tivemos, tipo... tipo, duas coisas perfeitas 922 00:40:50,600 --> 00:40:53,760 e tivemos uma pequena discussão no final. 923 00:40:53,880 --> 00:40:55,760 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 924 00:40:55,880 --> 00:40:58,240 Tivemos um pequeno ding-dong no final. 925 00:41:00,280 --> 00:41:02,200 Durou cerca de 15 minutos. 926 00:41:02,320 --> 00:41:07,160 Eu acho, tipo, para mim, eu não sei se alguém mais que experimentou, 927 00:41:07,280 --> 00:41:11,160 tipo, entrando a casa do seu parceiro... 928 00:41:11,280 --> 00:41:13,840 Naquele momento, eu senti, tipo, um pouco fora de lugar na casa. 929 00:41:13,960 --> 00:41:15,800 Tipo, até aquele ponto, Eu me senti tão confortável... 930 00:41:15,920 --> 00:41:17,560 HOMEM: Hum. ..tipo, então seja bem-vindo... 931 00:41:17,680 --> 00:41:20,400 Não que eu alguma vez tenha sido, tipo, indesejável, 932 00:41:20,520 --> 00:41:22,920 mas naquele momento, discutindo, tipo... 933 00:41:23,040 --> 00:41:25,200 Dificilmente uma discussão. Um ding-dong. Mas sim. 934 00:41:25,320 --> 00:41:26,960 Ou como você quiser chamar. 935 00:41:27,080 --> 00:41:29,000 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 936 00:41:29,120 --> 00:41:32,200 MEL: Embora Danny tenha chamado isso de argumento, Bec chamou isso de ding-dong, 937 00:41:32,320 --> 00:41:33,760 então ela está querendo para realmente contê-lo. 938 00:41:33,880 --> 00:41:34,880 ALESSANDRA: Sim. 939 00:41:35,000 --> 00:41:36,920 Quando tivemos o desentendimento em casa, 940 00:41:37,040 --> 00:41:38,640 Eu me senti muito desconfortável 941 00:41:38,760 --> 00:41:41,440 porque não é meu espaço, é o seu espaço. 942 00:41:41,560 --> 00:41:42,840 MULHER: Sim. Não sei se mais alguém consegue... 943 00:41:42,960 --> 00:41:43,960 100%. 944 00:41:44,080 --> 00:41:46,560 Tipo, sim, então isso foi meio que algo que ficou comigo 945 00:41:46,680 --> 00:41:50,280 no sentido de, tipo, seguindo em frente... 946 00:41:50,400 --> 00:41:52,040 Isso me fez olhar para as coisas de uma maneira diferente 947 00:41:52,160 --> 00:41:54,800 no sentido de que Provavelmente vou querer... 948 00:41:54,920 --> 00:41:56,680 eu não sei como eu gostaria de navegar... 949 00:41:56,800 --> 00:41:59,080 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 950 00:41:59,200 --> 00:42:01,000 ..se eu me mudasse para Adelaide, 951 00:42:01,120 --> 00:42:04,000 como seria a logística disso, como homem. 952 00:42:06,240 --> 00:42:07,600 MEL: Ah. ALESSANDRA: Como homem. 953 00:42:07,720 --> 00:42:10,680 (TOCA MÚSICA TENSA) 954 00:42:10,800 --> 00:42:12,640 Eu sinto que... Você sabe o que quero dizer? 955 00:42:12,760 --> 00:42:14,160 Tipo, é mais a casa da Bec e então é minha casa... 956 00:42:14,280 --> 00:42:16,240 Como se mudar para a casa dela. Sim. Sim, correto. 957 00:42:16,360 --> 00:42:19,680 Tipo, eu gostaria de sentar e falar para Bec em um nível mais profundo 958 00:42:19,800 --> 00:42:21,120 sobre isso... 959 00:42:22,360 --> 00:42:25,560 porque, tipo, eu sinto que se você for morar com uma mulher... 960 00:42:25,680 --> 00:42:27,720 E, tipo, Eu nunca iria simplesmente me mudar... 961 00:42:27,840 --> 00:42:30,000 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 962 00:42:30,120 --> 00:42:32,760 Tipo, temos que conversar sobre isso em um nível mais profundo 963 00:42:32,880 --> 00:42:35,160 no sentido de que, como... 964 00:42:35,280 --> 00:42:38,840 Não vou sair de casa. (SCOFFS) 965 00:42:38,960 --> 00:42:42,920 Não, não estou pedindo isso, mas o que estou dizendo é, tipo... 966 00:42:43,040 --> 00:42:44,760 É como ele se encaixa nisso, querido. 967 00:42:44,880 --> 00:42:47,960 Sim, como eu me encaixo nisso. É mais isso que estou dizendo. 968 00:42:48,080 --> 00:42:51,120 E para você, agora mesmo, você está provavelmente, tipo, "Isso é fácil." 969 00:42:51,240 --> 00:42:52,160 eu sei, tipo... 970 00:42:52,280 --> 00:42:55,120 Mas, tipo, eu recebo de A perspectiva de Danny, ele é, tipo... 971 00:42:55,240 --> 00:42:56,720 Sim. .."Estou me mudando." 972 00:42:56,840 --> 00:42:59,000 Então ele tem que tirar suas coisas... Onde ele coloca suas coisas? 973 00:42:59,120 --> 00:43:02,800 E nós abriríamos espaço, 100%, para isso. 974 00:43:02,920 --> 00:43:04,080 Mas do meu ponto de vista de qualquer maneira... 975 00:43:04,200 --> 00:43:05,280 Suponho que todo mundo olha para isso diferente, 976 00:43:05,400 --> 00:43:07,560 mas isso faz você se sentir um pouco uma vadia indo morar com uma mulher. 977 00:43:07,680 --> 00:43:10,680 Do que você está falando? 978 00:43:10,800 --> 00:43:13,240 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 979 00:43:18,080 --> 00:43:20,360 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 980 00:43:25,200 --> 00:43:26,240 Do meu ponto de vista, pelo menos... 981 00:43:26,360 --> 00:43:27,640 Suponho que todo mundo olha para isso diferente, 982 00:43:27,760 --> 00:43:30,000 mas isso faz você se sentir um pouco uma vadia indo morar com uma mulher. 983 00:43:31,920 --> 00:43:33,520 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 984 00:43:33,640 --> 00:43:36,080 Do que você está falando? 985 00:43:36,200 --> 00:43:38,560 Ah... Ah, não. Não era isso que eu queria dizer. 986 00:43:38,680 --> 00:43:41,240 MEL: Ah, meu Deus. ALESSANDRA: Ah, meu Deus. 987 00:43:41,360 --> 00:43:43,320 Ele está falando sobre sentimento emasculado... 988 00:43:43,440 --> 00:43:44,560 Deus. 989 00:43:44,680 --> 00:43:46,800 ..se ela fosse a única quem era o dono da casa. 990 00:43:46,920 --> 00:43:49,640 E não vamos usar o termo 'vadia' dessa forma também, Danny. 991 00:43:49,760 --> 00:43:50,840 Não é legal. 992 00:43:50,960 --> 00:43:54,240 BEC: Estamos em 800 metros quadrados, cinco minutos da cidade, 993 00:43:54,360 --> 00:43:58,240 com uma hipoteca de $ 97.000 em uma casa de US$ 3 milhões! 994 00:43:58,360 --> 00:43:59,560 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 995 00:43:59,680 --> 00:44:01,520 (BLEEP) eu! 996 00:44:01,640 --> 00:44:03,960 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 997 00:44:04,080 --> 00:44:05,560 Ei, ei, ei, ei, ei. 998 00:44:05,680 --> 00:44:08,960 Tipo, em primeiro lugar... você nunca disse isso para mim. 999 00:44:11,440 --> 00:44:13,640 As mulheres trabalharam muito, muito difícil ter certeza 1000 00:44:13,760 --> 00:44:15,640 que nós temos esta casa multimilionária 1001 00:44:15,760 --> 00:44:18,480 no subúrbio mais rico do Sul da Austrália, 1002 00:44:18,600 --> 00:44:22,560 então, sim, você não vai ser uma cadela se mudando para minha casa. 1003 00:44:22,680 --> 00:44:25,040 Não era isso que eu queria dizer. 1004 00:44:25,160 --> 00:44:27,600 RACHEL: Estamos (BLEEP) falando sério com isso? 1005 00:44:27,720 --> 00:44:29,520 Estamos na década de 2020. 1006 00:44:29,640 --> 00:44:34,400 Emasculado ao se mudar para uma casa com sua mulher? 1007 00:44:34,520 --> 00:44:36,800 Hum-mm. Hum-mm. 1008 00:44:36,920 --> 00:44:38,200 Apenas cresça. 1009 00:44:38,320 --> 00:44:40,040 SCOTT: Você gosta de ser um provedor. Correto. 1010 00:44:40,160 --> 00:44:41,600 Correto, sim. 1011 00:44:41,720 --> 00:44:42,920 Serei honesto, Eu não poderia ir para a casa dela. 1012 00:44:43,040 --> 00:44:44,920 Eu vou comprar a casa. Eu vou pagar por tudo. 1013 00:44:45,040 --> 00:44:46,200 Tipo, isso é apenas uma coisa viril, embora. 1014 00:44:48,400 --> 00:44:49,640 Dan é um pouco como eu. 1015 00:44:49,760 --> 00:44:53,120 Ele gosta de se sentir como o homem, o chefe, o macho alfa, 1016 00:44:53,240 --> 00:44:54,920 então eu entendo de onde Danny está vindo. 1017 00:44:55,040 --> 00:44:58,280 Ele só quer sentir mais 'masculado' no relacionamento. 1018 00:44:58,400 --> 00:44:59,800 GIA: Somos mais tradicionais dessa forma também. 1019 00:44:59,920 --> 00:45:03,280 Não, mas, tipo, eu entendo. Minha casa é maior que a sua. 1020 00:45:03,400 --> 00:45:06,400 Mas é, tipo, sim, tipo, é uma vibração diferente. 1021 00:45:06,520 --> 00:45:08,080 Eu concordo com Danny. 1022 00:45:08,200 --> 00:45:13,200 Eu acho que para um homem se sentir masculino e sua energia masculina, 1023 00:45:13,320 --> 00:45:15,040 eles querem ter a casa e a mulher entra nele. 1024 00:45:15,160 --> 00:45:17,520 Eu sei que isso não é a norma hoje em dia 1025 00:45:17,640 --> 00:45:20,160 mas, tipo, eu gosto disso e é isso o que eu e Scott estamos fazendo, 1026 00:45:20,280 --> 00:45:23,520 então eu concordo com Danny nisso. 1027 00:45:23,640 --> 00:45:25,400 Eu acho que ele quer sinta-se como o homem 1028 00:45:25,520 --> 00:45:26,760 e ele tem todo o direito sentir assim. 1029 00:45:26,880 --> 00:45:29,400 Eu sinto que é emasculante. Tipo, eu entendo o que você está dizendo. 1030 00:45:29,520 --> 00:45:30,640 Correto. Yeah, yeah. 1031 00:45:30,760 --> 00:45:32,880 Você quer que seu lugar seja, tipo, "Aqui, querido, tipo, venha até mim. 1032 00:45:33,000 --> 00:45:34,120 "Tipo, eu sou o cara (BLEEP)." 1033 00:45:34,240 --> 00:45:35,680 Tipo, eu acho que é, tipo, de onde você vem. 1034 00:45:35,800 --> 00:45:37,400 Sim, é isso que estou dizendo. 1035 00:45:37,520 --> 00:45:38,880 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1036 00:45:39,000 --> 00:45:40,880 Eu me senti desconfortável quando discutimos 1037 00:45:41,000 --> 00:45:44,440 e isso me fez sentir 'desmasculado' para, tipo, estar na casa dela. 1038 00:45:44,560 --> 00:45:45,600 Sim, como uma vadia. 1039 00:45:45,720 --> 00:45:49,680 Eu tive essa discussão com Bec duas ou três vezes. 1040 00:45:49,800 --> 00:45:53,080 Eu não sou uma música de sucesso dos anos 90 na rádio RandB 1041 00:45:53,200 --> 00:45:55,000 que continua se repetindo, você sabe o que quero dizer? 1042 00:45:55,120 --> 00:45:57,920 Eu não me senti desconfortável até que tivemos desentendimento 1043 00:45:58,040 --> 00:46:00,800 mas então eu estava, tipo... você sabe o que quero dizer? 1044 00:46:00,920 --> 00:46:02,520 JOHN: Não, não sei o que você quer dizer Danny. 1045 00:46:02,640 --> 00:46:06,520 MEL: Eu me pergunto se Danny está aparecendo um pouco de insegurança aí, sabe. 1046 00:46:06,640 --> 00:46:10,920 Eu acho que alguns homens não veriam uma barreira para se mudar para uma casa 1047 00:46:11,040 --> 00:46:12,120 propriedade de uma mulher que é... Totalmente. 1048 00:46:12,240 --> 00:46:13,680 Não seria emasculante. 1049 00:46:13,800 --> 00:46:16,400 Ele realmente deixou cair a bola aqui. 1050 00:46:16,520 --> 00:46:18,880 E eu também sou da velha escola. Eu sou exatamente o mesmo. 1051 00:46:19,000 --> 00:46:22,760 Posso dizer isso com orgulho também, que se eu e Rachel fizermos alguma coisa, 1052 00:46:22,880 --> 00:46:26,480 eu me sentiria mais confortável se Rachel se mudasse para minha casa, 1053 00:46:26,600 --> 00:46:27,920 ser, tipo, um provedor. 1054 00:46:28,040 --> 00:46:29,760 Bem, eu não acho isso é muito justo, 1055 00:46:29,880 --> 00:46:31,160 porque no final do dia, 1056 00:46:31,280 --> 00:46:35,280 a diferença é que eu tenho uma casa enorme com muito espaço 1057 00:46:35,400 --> 00:46:38,200 cinco minutos fora da cidade com uma hipoteca de 97 mil. 1058 00:46:38,320 --> 00:46:40,680 Eu sinto que vocês são uma equipe. Eu sinto que vocês são uma equipe. 1059 00:46:40,800 --> 00:46:41,720 100%. 1060 00:46:41,840 --> 00:46:43,960 Fui criado com base nesses valores. É assim que penso. 1061 00:46:46,800 --> 00:46:48,000 Você sabe... 1062 00:46:50,000 --> 00:46:50,920 Sério? 1063 00:46:52,120 --> 00:46:53,240 Eu não... Sim. 1064 00:46:53,360 --> 00:46:54,680 Mas, tipo, vocês precisam trabalhar juntos, 1065 00:46:54,800 --> 00:46:55,960 você sabe o que quero dizer? 1066 00:46:56,080 --> 00:46:58,040 Eu sei que trabalharemos juntos, mas... 1067 00:46:58,160 --> 00:46:59,840 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1068 00:46:59,960 --> 00:47:02,080 DAVID: Como homem, talvez eu seja da velha escola assim, 1069 00:47:02,200 --> 00:47:04,520 mas eu acredito, tipo, o homem deveria ser o homem da casa 1070 00:47:04,640 --> 00:47:06,760 e cuidar das contas grandes. 1071 00:47:06,880 --> 00:47:08,520 É bom ter suas próprias coisas, 1072 00:47:08,640 --> 00:47:10,120 mas em última análise, vocês trabalham juntos, certo? 1073 00:47:10,240 --> 00:47:12,600 Exatamente. Sim. Em última análise, iremos. 1074 00:47:12,720 --> 00:47:14,800 É sobre como podemos trabalhar juntos, como podemos fazer isso funcionar? 1075 00:47:14,920 --> 00:47:18,280 Quais são as suas necessidades, você sabe. Vice-versa. 1076 00:47:18,400 --> 00:47:20,360 Não precisa ser uma coisa 'desmasculante'. 1077 00:47:20,480 --> 00:47:21,880 Só tem que ser trabalho em equipe. 1078 00:47:22,000 --> 00:47:23,200 Há verdade nisso. ALISSA: Vocês são uma equipe. 1079 00:47:23,320 --> 00:47:25,120 Há verdade nisso. Não, você é uma equipe. 1080 00:47:25,240 --> 00:47:27,760 Por alguma razão, é apenas uma coisa mental, 1081 00:47:27,880 --> 00:47:30,360 simplesmente funciona assim. 1082 00:47:30,480 --> 00:47:33,960 As mulheres se sentem mais seguras quando é assim. 1083 00:47:34,080 --> 00:47:35,400 É assim que é. 1084 00:47:35,520 --> 00:47:37,320 Infelizmente, é um duplo padrão. É assim que é. 1085 00:47:39,840 --> 00:47:41,200 (RISOS) 1086 00:47:41,320 --> 00:47:43,760 eu entendo de onde Danny está vindo. 1087 00:47:43,880 --> 00:47:44,800 Não concordo com isso, 1088 00:47:44,920 --> 00:47:46,400 mas eu entendo de onde Danny está vindo. 1089 00:47:48,040 --> 00:47:49,800 A casa de família de Bec e Danny, Eu não acho, 1090 00:47:49,920 --> 00:47:52,200 foi tão ótimo como eles fizeram parecer. 1091 00:47:52,320 --> 00:47:55,440 Há algo... Há algo que não está certo aí. 1092 00:47:55,560 --> 00:47:58,400 Esta é uma conversa séria vocês precisam ter. 1093 00:47:58,520 --> 00:48:00,760 BEC: Ah, sim, eu sei. Estamos em um jantar. 1094 00:48:00,880 --> 00:48:02,240 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1095 00:48:02,360 --> 00:48:03,400 GIA: Você fica tipo, “Cale a boca”. 1096 00:48:03,520 --> 00:48:05,200 (RISOS) "Excelente. 1097 00:48:05,320 --> 00:48:08,760 "Que bom que estamos falando sobre isso com todos." 1098 00:48:08,880 --> 00:48:10,720 RAQUEL: Ah, meu Deus. 1099 00:48:10,840 --> 00:48:12,800 Não, eu já disse isso para você. 1100 00:48:12,920 --> 00:48:15,440 Não nesse nível, amores... Eu tenho. Eu tenho 100%. 1101 00:48:15,560 --> 00:48:16,640 ..você não tem, não. 1102 00:48:16,760 --> 00:48:20,480 (TOCA MÚSICA TENSA) 1103 00:48:25,640 --> 00:48:27,200 NARRADOR: Ainda está por vir... 1104 00:48:27,320 --> 00:48:28,920 Eu espiralei um pouco. 1105 00:48:29,040 --> 00:48:30,760 Dave, o que está acontecendo sua cabeça, mano? 1106 00:48:30,880 --> 00:48:34,200 ..David finalmente encontra sua voz... 1107 00:48:34,320 --> 00:48:36,040 Eu bati na minha parede. 1108 00:48:36,160 --> 00:48:38,280 Eu estive calmo durante todo esse tempo coisa toda, mas estou no meu limite. 1109 00:48:38,400 --> 00:48:40,160 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1110 00:48:40,280 --> 00:48:42,200 ALESSANDRA: Isso é realmente um relacionamento em perigo. 1111 00:48:42,320 --> 00:48:43,800 MEL: Sim. 1112 00:48:43,920 --> 00:48:46,080 ..antes de Bec confrontar Danny. 1113 00:48:53,840 --> 00:48:56,160 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1114 00:49:00,960 --> 00:49:02,840 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1115 00:49:02,960 --> 00:49:06,760 E você? GIA: Alissa, como foi o seu? 1116 00:49:06,880 --> 00:49:08,200 ALISSA: Hum... 1117 00:49:08,320 --> 00:49:10,480 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1118 00:49:10,600 --> 00:49:12,840 JOÃO: Quer saber, Alissa e David 1119 00:49:12,960 --> 00:49:15,360 realmente não falei sobre eles mesmos. 1120 00:49:15,480 --> 00:49:16,880 MULHERES: Não. 1121 00:49:17,000 --> 00:49:18,520 ALESSANDRA: E isso não é comum para eles. 1122 00:49:18,640 --> 00:49:20,800 MEL: David parece bastante desconfortável, na verdade. 1123 00:49:20,920 --> 00:49:22,880 Sim. 1124 00:49:23,000 --> 00:49:27,840 ALISSA: Eu sinto que tivemos altos e baixos. 1125 00:49:27,960 --> 00:49:30,400 Eu espiralei um pouco. Tipo, eu entrei na minha cabeça. 1126 00:49:30,520 --> 00:49:33,680 Porque, você sabe, assim que pousamos em Adelaide, 1127 00:49:33,800 --> 00:49:37,520 Eu senti, tipo, esse peso. 1128 00:49:39,200 --> 00:49:42,040 Eu me senti como, "Oh, meu Deus, você sabe, 1129 00:49:42,160 --> 00:49:43,440 "Eu disse que iria me mudar para Sydney 1130 00:49:43,560 --> 00:49:45,440 "e, tipo, nós íamos fazer isso funcionar em Sydney 1131 00:49:45,560 --> 00:49:46,640 "e nos encontraríamos no meio do caminho", 1132 00:49:46,760 --> 00:49:48,480 mas tenho muitas responsabilidades em Adelaide. 1133 00:49:48,600 --> 00:49:50,080 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1134 00:49:50,200 --> 00:49:52,520 Eu tenho contratos em vigor, Eu tenho meu negócio, 1135 00:49:52,640 --> 00:49:54,080 Eu tenho uma casa, tenho um gato. 1136 00:49:54,200 --> 00:49:55,880 Mas tenho quase 34 1137 00:49:56,000 --> 00:49:59,120 e nos próximos anos, Eu quero começar uma família, 1138 00:49:59,240 --> 00:50:01,120 então eu meio que coloquei pressão sobre mim mesmo 1139 00:50:01,240 --> 00:50:03,640 e foi aí que comecei a espiralar em casas de família 1140 00:50:03,760 --> 00:50:05,440 porque eu estava, tipo, "Merda, isso não vai funcionar." 1141 00:50:06,880 --> 00:50:09,360 Tipo, eu não acho que vou ser capaz de me esticar 1142 00:50:09,480 --> 00:50:11,800 de Adelaide, tipo, nos próximos três meses. 1143 00:50:13,200 --> 00:50:14,520 Pode parecer de seis a 12 meses 1144 00:50:14,640 --> 00:50:16,080 se vamos fazer isso funcionar no mundo real. 1145 00:50:16,200 --> 00:50:18,440 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1146 00:50:20,920 --> 00:50:23,040 Antes você estava dizendo 1147 00:50:23,160 --> 00:50:25,120 potencialmente você daria três meses e me mudar para Sydney. 1148 00:50:25,240 --> 00:50:26,920 É a mudança para Adelaide agora? 1149 00:50:27,040 --> 00:50:28,640 Bem, isso é o que provavelmente seria. 1150 00:50:28,760 --> 00:50:32,120 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1151 00:50:32,240 --> 00:50:33,280 DAVID: Será Adelaide, sim. 1152 00:50:33,400 --> 00:50:35,040 ALESSANDRA: Ah! 1153 00:50:35,160 --> 00:50:37,720 MEL: Não ouvimos isso dela antes. 1154 00:50:37,840 --> 00:50:39,600 ALISSA: Muita coisa saiu das casas de família 1155 00:50:39,720 --> 00:50:42,240 mas é só, tipo, como podemos avançar? 1156 00:50:42,360 --> 00:50:45,760 Mas eu me sinto assim nós processamos as coisas são muito diferentes 1157 00:50:45,880 --> 00:50:48,680 e estou me perguntando por que estou em espiral, você sabe. 1158 00:50:48,800 --> 00:50:49,880 Estamos todos sob pressão, 1159 00:50:50,000 --> 00:50:51,680 mas algumas pessoas também lidam com pressão de forma diferente. 1160 00:50:51,800 --> 00:50:53,880 Quando preciso apenas processar, 1161 00:50:54,000 --> 00:50:55,720 minha mente está indo "Ding-ding-ding-ding," 1162 00:50:55,840 --> 00:50:56,880 Eu me retiro. 1163 00:50:58,640 --> 00:51:01,560 As coisas meio que mudaram um pouco na cabeça. 1164 00:51:01,680 --> 00:51:03,720 Alissa agora está dizendo "Não consigo me mover" 1165 00:51:03,840 --> 00:51:06,760 David vai dizer: "Olha, estou disposto a sacrificar tudo 1166 00:51:06,880 --> 00:51:10,600 "e mudar para Adelaide para dar esse relacionamento é a melhor chance", 1167 00:51:10,720 --> 00:51:12,760 mas ela se retraiu e se afastando de Dave, 1168 00:51:12,880 --> 00:51:13,880 assustando Dave, 1169 00:51:14,000 --> 00:51:17,320 você sabe, eu meio que senti pena de Dave um pouco. 1170 00:51:17,440 --> 00:51:20,120 Se alguma coisa, todo o risco recai sobre David. 1171 00:51:20,240 --> 00:51:22,520 ALISSA: E havia uma outra coisa. 1172 00:51:22,640 --> 00:51:24,680 Eu sei que posso ser um pouco completo. 1173 00:51:25,880 --> 00:51:29,040 E, tipo, ele me deixou de castigo, 1174 00:51:29,160 --> 00:51:31,320 mas talvez eu esteja descobrindo um pouco às vezes demais, 1175 00:51:31,440 --> 00:51:34,080 onde sinto que não sou eu mesmo. 1176 00:51:34,200 --> 00:51:36,800 Tipo, isso está realmente mudando minha energia 1177 00:51:36,920 --> 00:51:38,520 e isso não é algo Estou acostumado. 1178 00:51:38,640 --> 00:51:40,240 Meu marido também ronca. 1179 00:51:40,360 --> 00:51:43,240 Eu tive, tipo, falta de sono últimos três meses. 1180 00:51:43,360 --> 00:51:45,440 Tipo, é só... É uma coisa de compilação. 1181 00:51:45,560 --> 00:51:47,680 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1182 00:51:47,800 --> 00:51:50,000 DAVID: Eu sinto que agora 1183 00:51:50,120 --> 00:51:53,280 Alissa está tentando olhar para qualquer coisinha 1184 00:51:53,400 --> 00:51:58,080 ela pode puxar do céu para questionar coisas no relacionamento 1185 00:51:58,200 --> 00:52:00,040 e isso está me afastando. 1186 00:52:00,160 --> 00:52:02,160 Ela diz que não quer me afaste 1187 00:52:02,280 --> 00:52:06,520 mas ela jogando todas essas dúvidas, há um limite para o que posso aguentar 1188 00:52:06,640 --> 00:52:10,200 antes de eu começar a me sentir como um idiota, você sabe. 1189 00:52:10,320 --> 00:52:14,560 Eu acho que estava bem com apenas continuar a ser 1190 00:52:14,680 --> 00:52:19,240 aquele ombro emocional para se apoiar até homestays. 1191 00:52:19,360 --> 00:52:21,520 Estivemos nesta experiência por dois meses. 1192 00:52:21,640 --> 00:52:26,680 Já faz tempo suficiente para ela para, tipo, ter um pouco mais de certeza. 1193 00:52:26,800 --> 00:52:28,800 Você sabe, se isso finalmente não vai funcionar, 1194 00:52:28,920 --> 00:52:30,480 Não vou forçar nada. 1195 00:52:30,600 --> 00:52:33,440 Tipo, cabe a ela vir de sua cabeça em seu coração 1196 00:52:33,560 --> 00:52:35,680 para que isso funcione a longo prazo. 1197 00:52:37,120 --> 00:52:38,600 Dave, o que está acontecendo sua cabeça, mano? 1198 00:52:38,720 --> 00:52:41,360 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1199 00:52:45,240 --> 00:52:46,480 Eu bati na minha parede. 1200 00:52:46,600 --> 00:52:49,040 Eu estive calmo durante todo esse tempo coisa toda, mas estou no meu limite. 1201 00:52:49,160 --> 00:52:51,160 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1202 00:52:51,280 --> 00:52:54,600 E eu meio que preciso esse espaço mental também, 1203 00:52:54,720 --> 00:52:57,520 tanto quanto ela provavelmente precisa isso de voltar da casa de família 1204 00:52:57,640 --> 00:52:59,840 e é algo que ambos precisamos. 1205 00:52:59,960 --> 00:53:02,400 Mas está no ponto, emocionalmente, Não tenho muito para dar. 1206 00:53:02,520 --> 00:53:04,160 Estou investido nesse relacionamento. 1207 00:53:04,280 --> 00:53:07,720 Estou preparado para mudar para esse relacionamento, 1208 00:53:07,840 --> 00:53:10,680 mas para mim, eu me relacionei com a mãe dela e suas duas melhores amigas 1209 00:53:10,800 --> 00:53:14,080 e eu tenho a mãe dela dizendo “Isso tudo é bom para você,” 1210 00:53:14,200 --> 00:53:15,480 seus amigos dizendo "Isso é bom para você ..." 1211 00:53:15,600 --> 00:53:16,840 Eles realmente amam muito David. 1212 00:53:16,960 --> 00:53:21,320 Então eu pensei, "Que outro verde cheques que você precisa marcar?" 1213 00:53:21,440 --> 00:53:22,520 tipo, você sabe. 1214 00:53:22,640 --> 00:53:25,600 (TOCA MÚSICA ÚNICA) 1215 00:53:27,360 --> 00:53:30,080 JOHN: Bem, este é David sendo realmente cru, não é? 1216 00:53:30,200 --> 00:53:32,080 Quero dizer, ele está dizendo que ele está exausto 1217 00:53:32,200 --> 00:53:34,480 e também ele atingiu seu limite. 1218 00:53:35,920 --> 00:53:40,800 E eu sei que eles falam sobre isso em relação ao experimento, 1219 00:53:40,920 --> 00:53:43,280 mas na verdade, você sabe, o experimento, para algumas pessoas, 1220 00:53:43,400 --> 00:53:45,040 isso os aproxima agora 1221 00:53:45,160 --> 00:53:49,520 e eu tenho algumas preocupações reais que ele começou a recuar. 1222 00:53:49,640 --> 00:53:52,520 Temos rachaduras, cara. Temos rachaduras, como todo mundo. 1223 00:53:52,640 --> 00:53:53,720 Temos rachaduras. 1224 00:53:53,840 --> 00:53:57,920 Mas isso é algo que, você sabe, falaremos com os especialistas sobre. 1225 00:53:58,040 --> 00:54:01,200 JOHN: Na verdade, não os vimos neste estado antes, não é? 1226 00:54:01,320 --> 00:54:02,120 MEL: Não. 1227 00:54:02,240 --> 00:54:04,840 São absolutamente mais perguntas do que as respostas que obtivemos esta noite. 1228 00:54:04,960 --> 00:54:08,280 JOHN: Então é aí que precisamos amanhã à noite. 1229 00:54:08,400 --> 00:54:12,720 Nós vamos precisar perguntar sobre as casas de família 1230 00:54:12,840 --> 00:54:17,320 e particularmente onde eles se veem no futuro. 1231 00:54:17,440 --> 00:54:19,840 Este é realmente um relacionamento em perigo. 1232 00:54:19,960 --> 00:54:21,200 Sim. 1233 00:54:21,320 --> 00:54:24,200 (TOCA MÚSICA ÚNICA) 1234 00:54:28,680 --> 00:54:31,080 Como foram suas homestays, pessoal? 1235 00:54:31,200 --> 00:54:32,160 Saí em sua Harley. 1236 00:54:32,280 --> 00:54:34,200 Tipo, eu cresci lá, então penso, 1237 00:54:34,320 --> 00:54:35,280 "Eu estudei lá, 1238 00:54:35,400 --> 00:54:36,960 "Eu dei meu primeiro beijo lá, Eu fiz isso lá!" 1239 00:54:37,080 --> 00:54:39,080 E é, tipo, não é tipo um lugar estranho para mim. 1240 00:54:39,200 --> 00:54:40,480 CHRIS: Sim. É simplesmente fácil... 1241 00:54:40,600 --> 00:54:42,800 o fato de que ela já morou lá antes. 1242 00:54:42,920 --> 00:54:44,120 Então isso foi muito grande para nós ter... 1243 00:54:44,240 --> 00:54:45,480 Isso é incrível. Sim, foi muito bom. 1244 00:54:45,600 --> 00:54:47,720 ..um pouco do sabor do lado de fora mundo, você entende o que quero dizer? 1245 00:54:47,840 --> 00:54:48,880 Tipo... Nós sabemos. 1246 00:54:49,000 --> 00:54:49,960 Sim. 1247 00:54:50,080 --> 00:54:51,840 ALISSA: Então, qual é o seu plano na pista, pessoal? 1248 00:54:51,960 --> 00:54:53,480 Após o experimento. 1249 00:54:53,600 --> 00:54:55,640 Eu gosto de Cronulla. Sim. 1250 00:54:55,760 --> 00:54:57,560 Isso é bom. Eu poderia me ver lá. 1251 00:54:57,680 --> 00:54:58,720 Isso é muito importante. 1252 00:54:58,840 --> 00:55:00,560 Esse é o ponto principal, as visitas domiciliares, 1253 00:55:00,680 --> 00:55:02,600 tipo, "Posso me ver lá?" Hum. 1254 00:55:02,720 --> 00:55:05,080 Sim, eu posso. Vamos apenas fazer isso, você sabe, então... 1255 00:55:05,200 --> 00:55:06,720 Vamos tentar. Sim. Apenas experimente. 1256 00:55:06,840 --> 00:55:09,360 Tipo, e essa foi a constatação Eu tive. 1257 00:55:09,480 --> 00:55:11,120 E você tem um plano para seguir em frente. Sim. 1258 00:55:11,240 --> 00:55:13,680 E, tipo... Vocês são ótimos. Sim. 1259 00:55:15,120 --> 00:55:16,960 Rachel e Steven, casas de família. 1260 00:55:17,080 --> 00:55:19,560 Ei pessoal. Quem está falando? Você pode conversar. 1261 00:55:19,680 --> 00:55:23,240 Capitão Stevo. Rachel vai primeiro e eu... 1262 00:55:23,360 --> 00:55:25,160 BEC: Não, acho que Stevo vai primeiro. Concordo. 1263 00:55:25,280 --> 00:55:27,840 Acho que Stevo pode ir primeiro. Eu irei primeiro. 1264 00:55:27,960 --> 00:55:29,240 Eu sempre falo. OK. 1265 00:55:29,360 --> 00:55:32,000 Você pode me ouvir lá embaixo? ESTELA: Sim. 1266 00:55:32,120 --> 00:55:33,440 FILIP: Sim, rapaz. Alto e claro. 1267 00:55:33,560 --> 00:55:34,920 Tudo bem. 1268 00:55:35,040 --> 00:55:37,840 Então, olha, estou feliz em dizer isso Rachel e minha família se davam bem. 1269 00:55:37,960 --> 00:55:39,560 Todos se amam. 1270 00:55:39,680 --> 00:55:41,560 Tipo, as bebidas estavam fluindo, tudo foi fantástico. 1271 00:55:41,680 --> 00:55:43,720 E, sim, nós nos divertimos muito. 1272 00:55:43,840 --> 00:55:47,440 E levou Rachel para passear no barco 1273 00:55:47,560 --> 00:55:49,840 e ela teve que experimentar um pouco... 1274 00:55:49,960 --> 00:55:53,680 você sabe, um pequeno instantâneo do que é a minha vida 1275 00:55:53,800 --> 00:55:55,200 e pelo que sou apaixonado. 1276 00:55:55,320 --> 00:55:56,720 Então, levei-a para pescar 1277 00:55:56,840 --> 00:55:59,120 e posso definitivamente dizer muito impressionado com Rachel. 1278 00:55:59,240 --> 00:56:00,600 Ela completa... ALISSA: Ela é uma garota do interior. 1279 00:56:00,720 --> 00:56:02,720 .. totalmente inclinado. 1280 00:56:02,840 --> 00:56:03,960 Ela é uma pegadinha. 1281 00:56:04,080 --> 00:56:05,760 Eu sou a captura do dia. Ela é uma pegadinha. 1282 00:56:05,880 --> 00:56:10,000 Isso mesmo. A captura do dia aqui mesmo. (RISOS) 1283 00:56:10,120 --> 00:56:11,720 E, olha, fiquei muito impressionado com suas habilidades de pesca. 1284 00:56:11,840 --> 00:56:14,240 Ela beijou alguns peixes. Eu fiz. 1285 00:56:14,360 --> 00:56:15,960 Mas estou olhando para essa mulher indo, 1286 00:56:16,080 --> 00:56:18,240 “Olha, não é só que ela está inclinada a pescar", 1287 00:56:18,360 --> 00:56:22,000 é mais o fato que estou vendo uma mulher lá 1288 00:56:22,120 --> 00:56:23,720 isso é ter uma rachadura 1289 00:56:23,840 --> 00:56:27,080 e posso ver que, fora da pesca, 1290 00:56:27,200 --> 00:56:29,080 Rachel vai me apoiar nas coisas. 1291 00:56:29,200 --> 00:56:30,640 (TOCA MÚSICA SUAVE) 1292 00:56:30,760 --> 00:56:32,560 RAQUEL: Ah! 1293 00:56:32,680 --> 00:56:35,480 Eu posso ver que podemos viver juntos 1294 00:56:35,600 --> 00:56:37,320 e me sinto muito mais confiante agora 1295 00:56:37,440 --> 00:56:40,360 que a base foi lançada do meu lado, de qualquer maneira, com Rachel 1296 00:56:40,480 --> 00:56:43,880 que podemos tirar isso para fora... 1297 00:56:45,600 --> 00:56:47,720 e ter por onde começar, 1298 00:56:47,840 --> 00:56:50,440 porque já foi feito e espanado. 1299 00:56:50,560 --> 00:56:53,600 Eu ainda tenho que conhecer o lado dela, mas me sinto mais confiante do meu lado 1300 00:56:53,720 --> 00:56:56,840 que Rachel e minha família e meu estilo de vida vai combinar agora, então... 1301 00:56:56,960 --> 00:56:58,160 ALISSA: Uau! Nós nos divertimos. 1302 00:56:58,280 --> 00:57:00,400 MULHER: Isso é o melhor! MULHER: Uau! 1303 00:57:00,520 --> 00:57:02,120 (APLAUSOS) 1304 00:57:02,240 --> 00:57:04,320 (TOCA MÚSICA QUENTE) 1305 00:57:04,440 --> 00:57:08,040 Quem teria pensado? Quem teria pensado? 1306 00:57:09,200 --> 00:57:11,920 Ouvindo Steven fale sobre nossa casa de família 1307 00:57:12,040 --> 00:57:14,600 e, tipo, as coisas bonitas ele estava dizendo, sim... 1308 00:57:16,760 --> 00:57:18,120 Estou emocionado. 1309 00:57:18,240 --> 00:57:19,640 Estou tão emocionado com isso 1310 00:57:19,760 --> 00:57:24,320 porque eu tenho esse cara que eu realmente me importo 1311 00:57:24,440 --> 00:57:28,440 e estou desenvolvendo sentimentos tão fortes por 1312 00:57:28,560 --> 00:57:33,360 e toda vez que ele fala sobre nós com o grupo e tudo mais, 1313 00:57:33,480 --> 00:57:34,640 é lindo. 1314 00:57:34,760 --> 00:57:36,520 É tão legal 1315 00:57:36,640 --> 00:57:42,440 e que jornada incrível e oportunidade que tivemos. 1316 00:57:42,560 --> 00:57:45,480 E o fato de podermos estar com um ao outro é ainda melhor. 1317 00:57:45,600 --> 00:57:48,440 (RISOS) 1318 00:57:48,560 --> 00:57:50,400 Alguns caras vamos comprar flores para meninas. 1319 00:57:50,520 --> 00:57:53,200 Meu cara me comprou uma vara de pescar. 1320 00:57:53,320 --> 00:57:54,360 MULHER: Amém! 1321 00:57:54,480 --> 00:57:55,480 (RISOS) 1322 00:57:55,600 --> 00:57:59,040 E eu estava feliz. Sua garota tem sua primeira vara de pescar. 1323 00:57:59,160 --> 00:58:02,480 MEL: Ah, Rachel parece tão feliz. 1324 00:58:02,600 --> 00:58:04,640 Olha o sorriso do Steven! JOÃO: Sim. 1325 00:58:04,760 --> 00:58:06,440 Nós nunca o vimos sorrir assim. 1326 00:58:06,560 --> 00:58:08,640 Sim. Nunca o vimos tão relaxado... 1327 00:58:08,760 --> 00:58:10,000 Não! 1328 00:58:10,120 --> 00:58:11,600 ..e tão confiante como ele esteve esta noite. 1329 00:58:11,720 --> 00:58:13,560 Esse foi um sorriso encorpado. Sim. 1330 00:58:13,680 --> 00:58:16,080 Ele está realmente transformado. 1331 00:58:16,200 --> 00:58:18,320 Mas observando-o agora é uma alegria tão grande 1332 00:58:18,440 --> 00:58:21,120 e ele está tão confortável no espaço dela. 1333 00:58:21,240 --> 00:58:23,440 RACHEL: Olha, nós passamos tempos difíceis 1334 00:58:23,560 --> 00:58:24,680 no início do nosso relacionamento. 1335 00:58:24,800 --> 00:58:26,360 Todos vocês viram. 1336 00:58:26,480 --> 00:58:29,120 E quer saber, nós simplesmente subimos 1337 00:58:29,240 --> 00:58:31,680 e, você sabe, agora estamos atingindo semanas 1338 00:58:31,800 --> 00:58:33,640 onde deveria nos testar 1339 00:58:33,760 --> 00:58:36,400 e em vez disso, está nos fortalecendo e é muito bom. 1340 00:58:36,520 --> 00:58:38,600 FILIP: Adoro. ALISSA: Sim! 1341 00:58:38,720 --> 00:58:40,560 (APLAUSOS) 1342 00:58:41,680 --> 00:58:43,680 ALISSA: Racho e Stevo! 1343 00:58:45,920 --> 00:58:49,880 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) (RISOS FRACO) 1344 00:58:54,160 --> 00:58:56,040 BEC: Na mesa de jantar hoje à noite, 1345 00:58:56,160 --> 00:58:58,000 Danny disse isso... 1346 00:58:58,120 --> 00:59:04,560 ele se sentiria uma vadia mudando-se para a casa de uma garota. 1347 00:59:04,680 --> 00:59:08,360 Eu não tinha ouvido isso ainda. 1348 00:59:08,480 --> 00:59:11,280 E, tipo, eu espero que meu marido sabe 1349 00:59:11,400 --> 00:59:12,480 que ele possa falar comigo. 1350 00:59:12,600 --> 00:59:15,320 Tipo, conversamos sobre tudo. 1351 00:59:15,440 --> 00:59:17,080 Então, sim... 1352 00:59:18,840 --> 00:59:20,600 Eu me sinto pego de surpresa por ele. 1353 00:59:23,280 --> 00:59:27,240 Eu me sinto completamente, totalmente traído pelo meu marido. 1354 00:59:31,200 --> 00:59:31,520 VOICEOVER: Eles foram arrastados de volta ao drama. 1355 00:59:32,360 --> 00:59:35,600 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1356 00:59:35,720 --> 00:59:39,320 DANNY: Se eu me mudasse para Adelaide, como homem... 1357 00:59:40,600 --> 00:59:42,120 isso faz você se sentir como um pouco puta 1358 00:59:42,240 --> 00:59:44,000 morar com uma mulher. 1359 00:59:44,120 --> 00:59:46,880 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1360 00:59:47,000 --> 00:59:49,920 (CONVERSA DE BAIXO NÍVEL) 1361 01:00:16,840 --> 01:00:19,800 JOÃO: Francamente, Danny, uma e outra vez, 1362 01:00:19,920 --> 01:00:21,520 não se adiantou e fez... MEL: Humm. 1363 01:00:21,640 --> 01:00:24,120 ..o compromisso que ela quer e anseia. 1364 01:00:24,240 --> 01:00:25,880 Ela tem sido transparente. Sim. 1365 01:00:26,000 --> 01:00:27,600 Ele não disse que ele a ama de volta. 1366 01:00:27,720 --> 01:00:28,800 Hum. 1367 01:00:28,920 --> 01:00:30,360 Ele agora está dizendo “Eu não quero morar na sua casa. 1368 01:00:30,480 --> 01:00:31,720 Hum. 1369 01:00:31,840 --> 01:00:33,440 Então há uma série de coisas que agora estão somando... 1370 01:00:33,560 --> 01:00:34,600 Sim. 1371 01:00:34,720 --> 01:00:36,080 ..com isso Bec está começando a se preocupar 1372 01:00:36,200 --> 01:00:37,960 quando se trata de O nível de comprometimento de Danny. 1373 01:00:38,080 --> 01:00:39,400 Sim. E com razão. 1374 01:00:39,520 --> 01:00:41,640 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) Quero dizer... 1375 01:00:44,400 --> 01:00:48,800 A ideia de, gostar..., gostar... 1376 01:01:13,320 --> 01:01:14,720 Certo. Sim. OK. 1377 01:01:27,240 --> 01:01:32,000 MEL: Acho que Bec revelou o quão difícil aquela conversa era para ela, 1378 01:01:32,120 --> 01:01:33,360 você sabe, quando ela disse, 1379 01:01:33,480 --> 01:01:35,480 "Oh, aqui estamos nós, tendo isso conversa na frente de todos." 1380 01:01:35,600 --> 01:01:37,200 ALESSANDRA: Hum-hm. Ela se sentiu muito desconfortável. 1381 01:01:37,320 --> 01:01:38,720 E eu acho, depois do jantar desta noite, 1382 01:01:38,840 --> 01:01:41,640 eles irão para casa para uma grande conversa. 1383 01:01:41,760 --> 01:01:44,720 (PLAYS DE MÚSICA DRAMÁTICA) 1384 01:01:53,880 --> 01:01:56,040 (MÚSICA DRAMÁTICA) 1385 01:02:00,000 --> 01:02:03,000 MEL: OK, então o propósito disto conversar é falar sobre 1386 01:02:03,120 --> 01:02:05,440 o que está acontecendo dentro do grupo de mulheres. 1387 01:02:05,560 --> 01:02:07,720 Olá! Olá, senhoras. 1388 01:02:07,840 --> 01:02:09,360 (GRITANDO) 1389 01:02:09,480 --> 01:02:11,440 Bem vindo à sua noite de despedida. 1390 01:02:11,560 --> 01:02:14,760 Não fazer comparações entre homens e mulheres e quem faz melhor... 1391 01:02:14,880 --> 01:02:15,760 Uau. 1392 01:02:15,880 --> 01:02:18,480 Eu só espero que haja alguma visão aqui com as senhoras 1393 01:02:18,600 --> 01:02:21,520 que, sim, no futuro você entraremos em contato 1394 01:02:21,640 --> 01:02:23,200 com outras mulheres que tem personalidades fortes... 1395 01:02:23,320 --> 01:02:24,560 Marta! 1396 01:02:24,680 --> 01:02:25,960 ..tenho julgamentos fortes sobre você.. 1397 01:02:26,080 --> 01:02:26,920 (SOLUÇANDO) 1398 01:02:27,040 --> 01:02:28,360 ..ou opiniões sobre você... 1399 01:02:28,480 --> 01:02:30,480 Rá, rá, rá, rá... (GASPS) 1400 01:02:31,560 --> 01:02:33,520 ..mas isso não significa que você tem que jogar sujo. 1401 01:02:34,760 --> 01:02:38,080 Como mulher, acho que é importante que apoiamos uns aos outros. 1402 01:02:41,360 --> 01:02:42,280 Adoro isso. 1403 01:02:42,400 --> 01:02:43,400 (APLAUSOS) 1404 01:02:44,520 --> 01:02:46,520 Que capacitamos uns aos outros. 1405 01:02:46,640 --> 01:02:48,680 Estou tão animado! Isso é incrível! 1406 01:02:50,640 --> 01:02:52,720 Que não competimos um com o outro. 1407 01:02:53,400 --> 01:02:55,560 (Aplausos) 1408 01:02:56,480 --> 01:02:59,160 Que damos a outras mulheres uma oportunidade de brilhar. 1409 01:02:59,280 --> 01:03:00,560 Jules, você quer se casar comigo? 1410 01:03:02,600 --> 01:03:03,680 Sim! 1411 01:03:03,800 --> 01:03:06,480 (Aplausos) 1412 01:03:06,600 --> 01:03:07,840 Assim como nós. 1413 01:03:07,960 --> 01:03:09,400 Estou me apaixonando por você. 1414 01:03:10,160 --> 01:03:12,520 E isso não tira qualquer um de nosso poder. 1415 01:03:13,400 --> 01:03:14,680 Para o último jantar! 1416 01:03:14,800 --> 01:03:15,840 (Aplausos) 1417 01:03:16,880 --> 01:03:19,000 (MÚSICA EMOCIONAL)